Utland

 

Uppdaterad  22 augsti 2023 Artikel Prins Aage i B.T. 1923

engelsk-flagga.jpgEnglish+Scandinavian books

 

/flaggatyskland-2.jpg <Bücher auf Deutsch 

 

 

/flaggafrankrike-2.jpg
<Livres en français

 

engelsk-flagga.jpg

<Short summary in English



/usb.jpg

<Utland2

<Artiklar och Notiser

<Articles and Notices

 

 

Litteratur skandinaviska legionärer
Litteratur skandinaviske legionærer
Literature Scandinavian Legionnaires

 

Anders Abel

/flagganorge-2.jpg

Av hensyn till til de pårörande fremtrer han under pseudonymet Anders Abel og andre legionærer som omtales i boken nevnes også under fiktive navn. For övrig er dette et autentiskt dokument fra et helvete der det ikke utstedes returbillet.

/oeysteinmolstadandresen-turbilletttilhelvete.jpgBOK:

Øystein Molstad-Andresen (1935-)

Turbillet til helvete.
Gyldendal 1974

For den som har vært fallskjermjeger i den franske fremmedlegion kan aldri glemme-hverken sitt eget gjennomlevde helvete eller grusomheter påfört andre.
Om en eventyrlysten norsk fallskjermjeger som lot seg verve til den franske fremmedlegionen.

Artikel av Jan Askelund i Rogalands Avis 1974.11.08. Sid 8:
Ukebladnordmann i den franske Fremmedlegion.

Aage prins af Danmark prins-aage.jpg

/flaggadanmark-2.jpg1887-1940
I legionen 1922-1940

Artikel i Garderbladet Nr 12 december 1922

Hans højhed Prins Aage intræder i fransk tjeneste i Marokko. 

Artikel i B.T. 18. september 1923

Et Møde med "Kaptajn Aage" paa Valpladsen. Et interview, medens Kuglerne fløjter om Ørene.

BØGER:

Tre aars kampe i fremmedlegionen. 104 sid. + planscher.
Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag 1927.
Ebog Lindhardt og Ringhof 2019

A royal adventurer in the Foreign Legion.
Doubleday, Page & Co 1927

prins-aage2.jpg/prins-aage.jpgMes Souvenirs de la légion étrangère. 216 sid. PAYOT, 1936.

Legionær. Skæbner i Fremmedlegionen 148 sid. Berlingske Forlag 1936.

Ebog Lindhardt og Ringhof 2019

Paa engelsk:
Fire by Day and Flame by Night with the Fighting Hermits of the African Desert. London : S. Low, Marston 1937

Oversat efter det franske Originalmanuskript "Jours de feu, nuits de flammes"  af A.M. Schiøtt
/prins-aage-bok.jpg/prinsaagelegionar.jpgLegionär. Öden i främlingslegionen. Illustrerad. Inb. 174 sid. 
Söderströms & Co Förlagsaktiebolag
Helsingfors 1937

Gavs också ut av Wahlström & Widstrand 1937

Den danske prinsen Aage om sina upplevelser i Främlingslegionen, en gång skapad av hans morfars farfar, den franske kungen Louis-Philippe. Översättning från danska av Jenny Jusélius.

Recension i Biblioteksbladet 1938/352:

Kan endast ha skrivits av en verklig legionär, som med liv och själ går upp i sitt arbete — och sådan är ju också prinsen. Om legionen har det publicerats volymer, än blommande av romantik, än fulla av ruskigheter. I prins Aages bok torde man väl komma sanningen närmare. Vi möta i den en lång rad livsöden, ofta tragiska, ofta också heroiska, alltid gripande. C. S—g.

prins-aage1.jpgLe Régiment des nuits rouges par le prince Aage de Denmark. 174 pages.
Paris, les presses de la Cité, 1945.
Récits présentés par Jean-Pierre Dorian.

Svenska Dagbladets Årsbok / Adertonde årgången (händelserna 1940) / 348 Aage, prins av Danmark 1887 – 29/2 1940).

Äldste son till prins Valdemar och prinsessan Marie Orléans. Ägnade sig åt officersbanan och blev 1919 kapten i livgardet. Fann tjänsten i Danmark för enformig och inträdde 1923 i franska främlingslegionen som kapten. Deltog med stor tapperhet i striderna i Marocko och nämndes ofta i de franska kommunikéerna. Genomgick tvååriga franska generalstabsskolan samt blev bataljonschef och därefter regementschef i Marocko. Har skildrat sina upplevelser i tvenne böcker, som vittna sympatiskt om hans personlighet och den djupaste livserfarenhet han vunnit som soldat.

Læs også en historie om prins Aage skrevet af svenskeren Gösta Moberg 1939 i den svensk-amerikanske avis Vestkusten.

Artikel; Frankrig i Danmark Den Franske Ambassade i København

Prins Aage til Danmark, bataillonschef i Fremmedlegionen

Artikel i Allerød Nyt 1 june 2016

Fremmedlegionen fik krans fra Krukkerne.
Ny bog om prins Aage forventes at udkomme medio 2017, men det er ikke sket. Måske vil det være i 2018 

Eric Lerdrup Bourgois leder af Den Kongelige Livgardes historiske samling, vil udgive en ny bog om Prince Aage 2017
Fick svar i e-post av Eric Lerdrup Bourgois 31 oktober 2019: Mange tak for din henvendelse. Jeg arbejder stadig med den omfattende research til bogen om Prins Aage og forventer at den vil udkomme sidst i 2020. Bh. Eric

Artikel i Garderbladet November 2016

En dansk prins i Fremmedlegionen

angell3.jpgHenrik A. Angell

/flagganorge-2.jpg1861-1922.
I legionen 1918.

Ur Nordisk familjebok / Uggleupplagan 1922

Angell, Henrik August, norsk militär, skriftställare och idrottsman, f. 22 aug. 1861 i Lyster i Sogn, d. 26 jan. 1922 på Bygdö vid Kristiania. Officer vid infanteriet 1882, befordrades han där till öfverste och regementschef 1911. A. senare), Grekland 1897 (under kriget med Turkiet), Balkanhalfön 1912 (som krigskorrespondent) och 1914 (för att studera slagfälten). Under Världskriget ingick han, efter erhållet afsked, i franska främlingslegionen och deltog med stor utmärkelse i dess operationer (1918). Varm försvarsvän och framstående idrottsman (i sht skidlöpare), verkade han i tal och skrift för danandet af ett fosterländskt och fysiskt kraftigt släkte. Bland hans skrifter märkas, utom en del försvarsbroschyrer (1905-06), Gjennem Montenegro paa ski (1895), De sorte fjeldes sönner (1896), Kaptein Jurgensen og Leirdölerne hans (1901) samt Syvaarskrigen for 17 mal 1807-U (1914). M. H.

Billedet viser Oberst Angell i Fremmedlegionens Uniform med Gasmaske 1918

BØKER:

/angell-ret-og-aere.jpgFor Frankrigs ret og ære. Fra den franske front. 139 sid.
Kristiania (1918)

Frankrikes søner i vaapn og strid. Nynorsk utgivning. 139 sid.
Aschehoug 1918.

/henrik-angell.jpg

Henrik Angell - en nordmann på tvers av Roy Andersen 
Aschehoug og Forum 2000>

H. Angell:
Nordmænd i Fremmedlegionen.
Vol. 11, sid 304-306.
Nordmanns-forbundets tidsskrift. 1914-18.

Anton

/flaggadanmark-2.jpg1928-2001
I legionen 1948-1952

ANTON - en anonym dansk "kriger" og Fremmedlegionær i Vietnam i den grusomme krig mod Viet Minh - den nordvietnamesiske hær. Han overlever som den eneste i sit kompagni. Anton overlever - i modsætning til mange af kammeraterne - og han fortæller sin historie til journalisten Sjak Svendstorp.

BOG:

Sjak Svendstorp

Bag fjendens linier: fire år i fremmedlegionen. 202 sid.
MeMeMedia 2002

/anton-bag-fjenden-linier2.jpgEn dansk fremmedlegionær deltager i Indokina i den grusomme krig mod Viet Minh. Han er uddannet i legionens eliteenhed og modtager to gange Croix de Guerre for tapperhed. Mange af hans kammerater bliver dræbt og mishandlet på det frygteligste, og han er selv tæt på at få samme skæbne; kun i kraft af sin hårde uddannelse undslipper han fangenskab og tortur.
I usentimental stil fortælles beretningen om den danske dreng, der efter en hård og kærlighedsløs opvækst vælger Fremmedlegionen som sin levevej og bliver den eneste i sit kompagni, der overlever tre års nådesløs krig bag fjendens linier i Vietnam.
En dansk fremmedlegionærs sandfærdige og meget spændende beretning - fyldt med krudtrøg, heltemod og dramatik.

Lydbog 2013

Anmeldelse av Morten Bendixen:

Har altid haft en lille svaghed for disse bøger om de forskellige elitestyrker, og de folk der vælger den vej i livet. Derfor står nu denne lille historie for tur.
Den danske fremmedlegionær Anton (1928-2001) fortæller om sine oplevelser i krigen mod Viet Minh fra 1948-1952, hvor han som den eneste i sit kompagni overlever. En barsk historie om det hårde liv i fremmedlegionen, og man skal være af en meget speciel støbning for at kunne klare det liv. Syntes bogen er noget upersnolig, og overfladisk. Desuden sidder jeg flere gange undervejs og tænker "er det mon sandt".? En god lille historie, men mere er der ikke i det.

Bernt Balchen

/flagganorge-2.jpgNorsk-Amerikan, 1899-1973/bernt-balchen.jpg
I legionen 1918

1917–18 gikk han på skogskole, men vervet seg umiddelbart etterpå til den franske Fremmedlegionen. Han ble imidlertid dimittert derfra samme høst for å avtjene verneplikten i Norge, og førjulsvinteren 1918 deltok han som frivillig under borgerkrigen i Finland. Her ble han såret under et kavalleriangrep.

Bøker:

/come-north-bernt-balchen-2.jpgCome North With Me. An Autobiography, New York 1958
Kom nord med meg, 
Gyldendal1958>

Artikel i Nordisk Tidende 23. Oktober 1969. Sid 1 og 4

Fenomenet Bernt Balchen 70 år



Ole Baltzersen/ Christian Ebbesen

/flaggadanmark-2.jpg

BØGER:

/baltzersen-soldater-uden-2.jpgOle Baltzersen/ebbesen.jpg
Soldater uden fædreland. 122 sid.
Vinten 1966.
Om fremmedlegionen under krigen i Algeriet.

Christian Ebbesen, pseudonym for Ole Baltzersen
Fremmedlegionen - den spændende og sandfærdige beretning om verdens skrappeste kampenhed. 185 sid. Samleren 1976
En dansk legionær fortæller om Legionens historie og traditioner. Også udgivet i 1997 på Bogan Forlag og 1998 på Peter Asschenfeldts nye forlag.
Audiobook. Danmarks Blindebibliotek 1994

Ragnar Benediktson

/flaggadanmark-2.jpgI legionen ?

BOG:

/frygt-og-mod-kamp-eller-giv-op-tove-nielsen-22122373-4089712139-frntl.jpgTove Nielsen (1941-2009)

Frygt og Mod. - kæmp eller giv op - Interviews med 10 mænd om skelsættende begivenheder i deres liv. 441 sid.
Forlaget Prudentia 1999

Indhold: Flygtningenes redningsmand : Thormod Larsen ; Samfundsrevseren : Terkel Andersen ; De katastroferamtes hjælper : Leif Less Nielsen ; Siriusmanden : Niels Jensen ; Politikeren : Kristen Poulsgaard ; Benkei - den uovervindelige : Ole Kingston ; Gudstjener : Bent Sten Olsen ; Alle dyrs Axel : Axel Sørensen ; Fremmedlegionæren : Ragnar Benediktson ; Modstandsmanden : Fritz Bistrup

Freddy Bernhoft

/flagganorge-2.jpg

(1879-1961)
I legionen rundt 1900

Bøker

Fata morgana: oplevelser i den franske fremmedlegion.
Kristiania, 1911
Livet i Dødsbataljonen
Nasjonalforlaget. Oslo 1934. 184 sider.

Tidskrift
Fremmedlegionen i Nord-Afrika?
Kooperatøren. Des. 1942
Av innhaldet: Et juletokt med fremmedlegionen av Freddy Bernhoft.

/jan-peter-brettschneider.jpg
Jan Peter Brettschneider

/flaggadanmark-2.jpg/jan-peter-brettschneider-bodygard.jpg1966-. I legionen ?

 


BOG:

Jan Peter Brettschneider/Jens Vilstrup
Bodyguard - om forfatterens liv ved Fremmedlegionen og som bodyguard for Popgruppen Aqua. 249 sid.
People's Press  2003

Jan Peter Brettschneider forlod Danmark og fik en ny identitet i fremmedlegionen. Men efter et års tid i en ekstremt voldelig og afstumpet soldaterverden frygtede han for sin forstand og deserterede

Artikel i Euroman, Nr. 79 2000, S. 94-98

Ingenmandsland. Fra den ene dag til den anden vendte han den trygge tilværelse ryggen og trådte ind i en verden af tæsk, sult og ydmygelser. En beretning om at skifte identitet, om at opgive fremtiden og om at vende hjem inden det er for sent.

Daniel Bruun

/flaggadanmark-2.jpg1856-1931
I legionen 1881-1882.

/bruun-portratt.jpgOfficer, kulturhistorisk forfatter og arkæolog. Bruun deltog i sin ungdom som frivillig i Fremmedlegionen i Algierfelttoget 1881-82 og udviste stor tapperhed. Som premierløjtnant var han i årene 1886-94 distriktsleder i Estrups "Blaa Gendarmerikorps" og under 1. Verdenskrig kaptajn i sikringsstyrken.

BØGER:

/bruun-algier-og-sahara.jpg

Algier og Sahara. Billeder fra nomade- og krigerlivet. 377 sid. Med 2 kart.
Kjøbenhavn Gyldendal, 1893.

Algier og Sahara. Billeder fra nomade- og krigerlivet. 420 sid.
British Library, Historical Print Editions 2011

Ungdomsfærd. Rundt Kap Gode Håb. Feltliv i Sahara. Erindringer og dagbogsskitser. 208 sid.
Gyldendal 1926 

Juleafton fjærnt fra Danmark i Dannebrog  25. December 1904

I felten. Historie fra grænsen mellem Marokko og Algier 1881 af Daniel Bruun. Sid. 1-2

 

Artikel Center for Mellemøststudier maj 2008

”Officerslitteraturen” eller Daniel Bruun og den europæiske arv af Peter Seeberg. Artiklen handler om den danske officer Daniel Bruun, der i begyndelsen af. 1880'erne deltog i den franske Fremmedlegions aktioner i Algeriet og siden beskrev sine oplevelser i værket ”Algier og Sahara. Billeder fra Nomade‐ og Krigerlivet”.

RIGSARKIVET

Breve fra Daniel Bruun til Waldemar Raasløff (vedr. tjeneste i Fremmedlegionen 1881-82)

Kendtes Gravsted

Peter Daniel Bruun. Forfatter, arkæolog og kaptajn

Svend Richard Christensen

svend-r-christensen.jpg/flaggadanmark-2.jpg1909-1991, dansk journalist. Fra Fredericia. Richard Sim (pseudonym) I legionen 1936-1941.

 

svend-r-christensen-2.jpg

BØGER:

Sahara - Narvik - Brest. 
En fremmedlegionærs oplevelser. Westermann 1942. Revideret og forøget udgave Stjernebøgerne, 1964

På svenska: Sahara-Narvik-Brest. Översatt av Nils Jacobsson. Häftad. 247 sid. Gebers 1942

/sahara-narvik-brest-holland.jpgPå holländska: Sahara, Narvik, Brest. Översatt av  M. De Gelder-Jansen. Den Haag, Stok, 1947 

Bok utgiven på danska:

/smuk-morgen.jpgHvilken smuk morgen: Noveller fra fremmedlegionen. Ørnen 1991
Om den franske fremmedlegion og om tilværelsen for den professionelle soldat med glimt fra uddannelseslejren i Algeriet, krigene i Sahara og kampen om junglefæstningen Dien Bien Phu i Indokina. 
Indhold: Fader Martinez ; Operation Pollux ; Hvilken smuk Morgen ; En ærefuld død.

Wagn S. Dantoft (Wagn Sigfred Dybdahl Dantoft)

/flaggadanmark-2.jpg 1922-1983. I legionen 1950-1958

BOG:

wagn.jpgFremmedlegionær 75496. 179 sid. Forlag: Hasselbalch 1961
Forfatteren fortæller om otte års tjeneste i Fremmedlegionen, om kammerater fra mange lande, om kampene i Indokina og Algier. Lokalhistorisk Arkiv for Grene Sogn

 



Adolph Wilhelm Dinesen

/flaggadanmark-2.jpg1807-1876. Født på Kragerup
I legionen 1837

/adolph_wilhelm_dinesen_.jpgFra Wikipedia.

I 1817 blev han volontær, 2 år senere artillerikadet, i 1823 stykjunker og i 1826 sekondløjtnant i artilleriet med aldersorden fra 1823. Efter at have gennemgået skolerne /chevalier-de-la-legion-dhonneur.jpgberejste han i 1830 Preussen, Østrig og Schweiz, hvornæst han i 1833 erholdt premierløjtnants karakter, hvilken grad han opnåede i 1836.
I 1837 rejste Dinesen til Paris og deltog derefter som frivillig i Frankrigs krig i Algier, så at han var med ved Constantines erobring, hvorfor han modtog Æreslegionens ridderkors.

BOG:/a-w-dinesen.jpg

Abd-el-kader og Forholdene mellem Franskmænd og Arabere i det nordlige Afrika.
C.A. Reitzel, København 1840.
Ny udgave: Forlaget Vandkunsten, København 2006

Kendtes Gravsted Officer, politiker og godsejer

Hans søn Wilhelm Dinesen, far til Karen Blixen, deltager som kaptajn på den franske side (Fremmedlegionen?) i den fransk-tyske krig 1870 -1871

Ole A. Dovre

/flagganorge-2.jpg


/dovre.jpgBOK:

Det hendte i Marokko : en nordmanns opplevelser i fremmedlegionen.
Oslo: Hȧndverkstrykkeriet, 1945.

Fra Veiledningen Nasjonalbiblioteket Oslo:
Ole A. Dovre et psevdonym, forfatteren er ikke identifisert. Boka er en kjærlighetsroman som ifølge reklamen (bl.a. Østlendingen, 12. februar 1948) skal være bygget på egne opplevelser i Fremmedlegionen.

Carl Engholm

/flaggadanmark-2.jpg1913-2003
I legionen 1931.

/carlengholm2-2.jpgGjorde i 1931 som kun 17-årig tjeneste i Algeriet og Marrokko for Fremmedlegionen, hvorefter han kom hjem og tog studentereksamen fra Gl. Hellerup Gymnasium. Siden påbegyndte han en karriere i Hæren, hvor han blev officer i 1937. I besættelsesårene var Carl Engholm fra 1943 aktiv i den illegale Generalstabens Efterretningssektion. Han opererede i Danmark og Sverige og måtte derfor adskillige gange krydse Øresund. I 1944 blev han taget af Gestapo og sendt til koncentrationslejren Neuengamme. I 1945 blev han hentet hjem af »de hvide busser«, og han fik efter krigen fornemme poster i udlandet. 

BOG:

/carlengholm.jpgFremmedlegionær og dansk oberst - Carl Engholms erindringer i krig og fred 1913-1979. 267 sid.
Dansk Historisk Håndbogsforlag 1996

Ur artikel om æresmedlem oberst Carl Engholm i Den Blå Baret 1975 (Fra Viborg Stifts Folkeblad)

”Alligevel var det ikke ligefrem begejstring, forældrene viste, da den kun 17-årige Carl en dag frejdigt meddelte, at nu tog han til Frankrig som fremmedlegionær. Men tilladelsen fik han dog. På hvervekontoret i Marseille løj Carl sig et år ældre og blev indrulleret for 5 år. -Jeg var legionær i 9 måneder, inden de fandt ud af, at jeg ikke var gammel nok. Men da var det for sent. På det tidspunkt var jeg fyldt 18 år. Chefen gav mig imidlertid valget enten rejse hjem eller fortsætte perioden ud. Jeg bestemte mig for at rejse hjem og tage studentereksamen.”

Kendtes Gravsted Dansk officer

/flagganorge-2.jpg/flaggatyskland-2.jpgWolfgang Fischer

Wolfgang Fisher har bodd i Norge siden 1933.

/sa-langt-du-kan-ga-wolfgang-fischer.jpgBOK:

...så langt du kan se
For død, djevel og Tricoloren
Nasionalforlaget 1960

De franske myndighetene har lukket øynene for det som skjer i Fremmedlegionens fallskjermavdeling, og snakker om uansvarlige elementer som forgår seg mot algirerne i strid med de gitte direktiver — en meget gjennomsiktig unnskyldning. Det finnes intet romantisk ved Fremmedlegionen. Jeg ramlet opp i det uten å ane hva den sto for.
Bilde og tekst fra: Antikvariat Norge

Notis i Rogalands Avis 19. November 1960

”Oppdiktet griseri” Forlaget trekker boken in

Fra min kontakt i Norge: "Den utgir seg for å være en personlig historie om tysk-nordmannen Fisher. Han skal i følge seg selv vært i den norske armeen i England under andre verdenskrigen. Etter dette ble han alkoholisert og skal ha vervet seg til legionen, Fisher påstod blant annet å ha vært med ved Dien Bien Phu, i Algerie og Suez blant annet, jeg vet det kom kritikker i avisene i Norge fra andre legionærer som påstod at boken var en bløff da den kom ut i 1960."

Christian Fjerdingstad og Viggo Feveile

/flaggadanmark-2.jpg
1891-1968 og 1896-1973. I legionen 1914-15. Sårede i slaget ved Artois

Billedet fra artikel af Claus Weeke i
Hjemmet, 1987, nr. 52:
I den helige nat. Da fjender blev venner. >

Sølvsmeden fra Fremmedlegionen

I 1914, da første verdenskrig bryder ud, rejser til Frankrig og melder sig til Fremmedlegionen sammen med en ung arkitekt han kender fra Skagen, Viggo Feveile. De oplever de første krigshandlinger i december 1914, og har det egentlig godt med at slås mod tyskerne i begyndelsen.
Men eventyret får en brat ende, da Slaget ved Artois indledes 9. maj 1915. Sammen med 2.900 fremmedlegionærer fra 1. Regiment stormer Fjerdingstad og Feveile ud i ingenmandsland og regimentet får faktisk erobret de tyske stillinger. Men prisen var uhyggelig: mere end 2.000 legionærer falder, inklusive de to danskere. Feveile rammes i skulderen og Fjerdingstad skydes i knæet, bliver krigsinvalid og hjemsendt efter et år på hospitalet.
Fra tumblr: Nils Elmark

Artikel i Den korte avis af Thorkild Vejen om Fjerdingstad og Feveile

BOG:

/chistian-fjerdingstad.jpgChristian Fjerdingstad
Escapade dans le passé ou La vie d’un danois en France,
Paris, Ed. du Rocher, 1967.

Kapitel på side 61-73 "Copenhague, Skagen, Paris et la Legion"

Christian Fjerdingstad
Fra rekrutskolen i Lyon Fremmedlegionen. Brev fra en frivillig soldat.
Artikel i Vendsyssel Tidende 2 november 1914

Da fremmenlegionen gick foran. En dansk legionaers oplevelser.
Artikel i  Ringsted Folketidende 15 november 1916, sid. 1.

Aarhus-salen. Foredrag om krigen.
Artikel i Aarhuus Stifts-Tidende 7 september 1916.

Viggo Feveile
Fra Slaget ved Arras. En dansk frivilligs oplevelser.
Artikel i Vendsyssel Tidende 21 juli 1915

Brev fra de franske skyttegrave
Artikel i Skagens Avis 19 august 1915

Friedrich Glauser

/flaggaschweiz-2.jpg1896-1938
I legionen 1921-1923.

BÖCKER:

/feberkurva2.jpgFeberkurva. Ersatz bokförlag 2009 (Die Fieberkurve, Zürich 1938)
En del av handlingen är förlagd till främlingslegionen i Marocko.

Förlagstext:
Överkonstapel Studer firar nyåret 1933 i Paris och dras snart in i en mördarjakt som kommer att sätta hans förstånd på hårda prov. Är detta Det stora fallet, som varje kriminalpolis drömmer om? Eller bedriver okända makter ett gäckande spel med särlingen från kantonpolisen i Bern?
En klärvoajant främlingslegionär, en gåtfull feberkurva, en gudsförgäten militärpostering i Marockos öken… I överkonstapel Studers andra fall är ingenting vad det synes vara. Och vad vore världen utan »imponderabilierna«, de ovägbara tingen, som till slut fäller avgörandet.

/gourrama1.jpg/gourrama.jpgOm tiden i legionen skrev han boken Gourrama. Ein Roman aus der Fremdenlegion, Zürich 1940. Finns inte i svensk översättning.

 

 

 

/arvid-gulbaek-1.jpgArvid Gulbæk Obolensky

/flagganorge-2.jpg1930-2010 
I legionen 1946-1954

 
BOK:

/arvid-gulbaek-3.jpgJan Bjørkelund
Legionen er vårt fedreland. En norsk fremmedlegionærs beretning. Biografi. 398 sid.
Huitfeldt 1981

Gulbæk vervet seg i 1946 under 'legionærnavnet' Martin Emilè Wagner som 15 år gammel sjøsyk førstereigutt, overlevde Legionens nederlag ved Dien Bien Phu, og ble løslatt fra nord-vietnamesisk krigsfangenskap i 1954.

/arvid-gulb.jpgRadiodokumentaren/NRK 2009 ”Fremmedlegionær i krig og kjærlighet” Hør HER

Artikkel i Forsvarets Forum Nr 5 1981. Sid. 22-23

Jeg blir aldri kvitt redslene i Fremmedlegionen.
Intervju med Arvid  Gulbæk>

Radio: P2. 11. juni 1982. 18.00. Martin Wagner. Åtte år i Fremmedlegionen.

Artikkel i Arbeiderbladet Nr 298 23-12-1995. Legionæren som aldri fikk fred

Dagsavisen 26. juni 2005 tresiders artikkel om Arvid Gulbæk, siste gjenlevende legionær etter slaget ved Dien Bien Phu

Hans Habe

/flaggaungern-2.jpg/flaggaosterrike-2.jpg/flaggausa-2.jpg1911-1977.
I legionen 1939-40
Pseudonym för Janos Békessy, Ungersk/Österrikare

hans-habe-2.jpgHabe anmälde sig 1939 som frivillig i den franska armén, en specialstyrka inom franska främlingslegionen, där man inte behövde ta värvning i fem år utan bara så länge kriget varade. Fängslades av tyskarna och internerades i Dieuze Dulag camp men befriades av franska vänner och flydde över Lissabon till USA, där han blev amerikansk medborgare.

hans-habe.jpg/om-ock-tusen-falla-img-31182.jpgBOK:

Om ock tusen falla. Häftad. 248 sid. Berghs 1975
(Historiker har använt denna skildring av det franska nederlaget 1940 som källa)

Filmatiserades 1943
The Cross of Lorraine.
Ett drama där vi får föja en grupp franska soldater under andra världskriget när de efter brutna löften blir krigsfångar hos Nazisterna.

 Med Gene Kelly, Jean-Pierre Aumont, Cedric Hardwicke, Peter Lorre, Hume Cronyn, Joseph Calleia>>

Arvid Hansen

/flaggadanmark-2.jpg1928-1987
I legionen 1947-1956. Indokina

 Turistchef i Nice.

/arvid-hansen-legionaren.jpgBOG:

Vietnams blodige maske. Ampel, 1970

Legionæren. Bogan 1978

Arvid Hansens egne oplevelser som legionær. Han blev en af de højest dekorerede underofficerer i den franske hær.

Jack Hansen

/flaggadanmark-2.jpgI legionen på 1950-talet

En dansk främlingslegionärs upplevelser i 1950-talets Indokina. Verkar ha varit frivillig i Waffen SS under andra världskriget, eftersom hans SS-tatuering undersöktes när han värvade sig till legionen i franska zonen i Väst-Tyskland. (Svår att hitta uppgifter om, kanske en pseudonym)

BØGER: Dansk, svensk och norsk upplaga.

jack-hansen-2.jpg


Helvede
tur-retur. Legionær i Indokina. Vendelkær 1954. >

jack-hansen.jpg

<Helvetet tur och retur. Som legionär i Indokina.
Gothia 1955

/jack-hansen-helvetet-norsk.jpg



Helvete tur-retur: legionær i Vietnam Oslo : Scala, 1966>

 


Jakob Birger Hansen

/flaggadanmark-2.jpgI legionen 2001. Deserterade efter sju månader.


BOG:

/jakob-birger-hansen-soldat-for-danmark-oversergent-.jpgPeter Ernstved Rasmussen
Soldat for Danmark - Oversergent Jakob Birger Hansen. 239 sid.
Aschehoug 2007

Oversergent Jakob Birger Hansen har trods sine bare 32 år prøvet mere end de fleste.
I SOLDAT FOR DANMARK fortæller han den fascinerende historie, som begyndte i hjemmet på Odense Kaserne, hvor faderen var seniorsergent ved Fynske Livregiment. Som 18-årig meldte Jakob sig til forsvaret, og siden den dag har livet som soldat været mere en livsstil end et arbejde.
Op gennem 90'erne var han udsendt i international tjeneste fem gange, inden "JB" i 2001 søgte den ultimative udfordring - fik orlov fra forsvaret og meldte sig til Fremmedlegionen i Sydfrankrig. Her nød han udfordringerne, strabadserne og den militære træning og vandt hurtigt respekt om sin person. Men han fandt også ud af, at han ikke kunne leve i fem år uden frihed og ret til at tage selvstændigt initiativ. Efter syv måneders tjeneste valgte han derfor at flygte med en kammerat i nattens mulm og mørke fra faldskærmstroppernes bastion på Korsika.
Siden har han tjent det danske forsvar i Kosovo og været et år med den danske bataljon i Irak. Blandt officerer, befalingsmænd og konstabler er Jakob Birger Hansen både afholdt og vellidt. Han kan virke barsk, men bag den rå facade gemmer sig en rar, venlig og følsom mand, som tænker meget over livet og de valg, han træffer som soldat for Danmark.

Kent Hansen

/flaggadanmark-2.jpg1973-
I legionen 1993-95. Deserterade.

BOG:

/kent-hansen-en-legionars-bekendelser.jpgEn legionærs bekendelser. 266 sid.
TV2 2008.

Danskeren Kent Hansen fortæller om sine oplevelser i Fremmedlegionen, der er præget af vold, ydmygelser, kadaverdisciplin, narko og alkohol.


Boganmeldelser
Artikel i Århus Stiftstidende

Åbnede restaurant Piano Bar i Herning 2012. To foredrag der i løbet af foråret 2019 om hans tid i Fremmedlegionen

John Harvey

/flaggawales-2.jpg1900-?, Walesare från Cardiff. I legionen: 1925-?

john-harvey-2.jpgHan deserterade men infångades och dömdes till 8 års fängelse, men benådades efter 18 månader för att återvända till sitt regemente. När Harvey återvände till Storbritannien började han att skriva. Hans egentliga namn, David Harvey John Jones, avstod han från att använda och skrev under sitt "Legion-namn" (John Harvey) under 10 år. Parallellt med Främlingslegionen i Syrien publicerade han inte mindre än 19 verk under alias Ex-Legionnaire 1384. Med titlar som The Arab Patrol (Arabpatrullen Skoglunds Förlag. 1936), The Devil’ s, alla med främlingslegionen som tema. Tyvärr har alla dessa fiktiva verk varit ur tryck sedan andra världskriget.

BÖCKER:

/med-framlingslegionen-i-syrien-1.jpgMed främlingslegionen i Syrien Översättning av Helge Dahl. 192 sid.
Ahlström & Nordberg 1931

<Martin Sahlin, en lycklig ägare till boken, har hört av sig och bidragit med omslaget till denna ovanliga svenska översättning. 

Recension i Biblioteksbladet 1932/114:

Den modärna äventyrsromantiken är rå och vedervärdig, särskilt i de överflödande, mer eller mindre autentiska dokumenten från franska främlingslegionen. Föreliggande skildring, som börjar med det obligatoriska värvningsskojet och de uttragglade scenerna ur legionens vardag i Sousse, kulminerar i några kapitel om fransmännens kampanj mot de upproriska druserna - ett ohyggligt prov på Frankrikes skändliga kolonialpolitik. Föga lämpad för folkbibliotek. E. M

Under signaturen Ex-legionär 1384:

Arabpatrullen. 280 sid. Skoglunds Förlag 1936

Recension i Biblioteksbladet 1937/291:

Man har svårt att tro, att denna skildring från L’Espionage Centrale, främlingslegionens spioneriorganisation, kan vara så »absolut sanningsenlig», som förf. i förordet försäkrar. Man vill i varje fall hoppas, att den inte är det. Under alla omständigheter torde dessa bloddrypande skildringar av råa mord och tortyrscener kunna anses överflödiga i folkbiblioteken. H. W—r.

/john-harvey-2.jpgWith the Foreign Legion in Syria.Inb. 288 sid. Greenhill Books 1995.

 

This memoir of an Englishman in the French Foreign Legion during the Syrian campaign of the late 1920s relates the brutal story of life in the Legion and war in the deserts of Syria. John Harvey joined the Foreign Legion with the assumption that he would receive a substantial bonus and a glorious adventure. He was wrong on both points. Described is the siege of Rachaya Fort against the Druse faction in Syria, a famous and bloody battle. Publicerad första gången av Hutchinson & Co London 1928.

Jesper Hirtsgaard

/flaggadanmark-2.jpgI legionen 1990-?

BOG:

/rekrut-i-fremmedlegionen-hirtsgaard.jpgRekrut i den franske fremmedlegion
Books on Demand 2015

I 1990 meldte jeg mig til den franske fremmedlegion. Der var en stor portion eventyr forbundet med beslutningen, men også ønsket om at opleve en af de mest traditionsrige eliteenheder i verden.
E-bog-Saxo Publish 2015

Gotfred Anton Hoffmann (Godefroy Antoine Hoffmann) 1875-1923/hoffmanngotfred.jpg

/flaggadanmark-2.jpgMeldte sig til legionen i 1914

 
Artikler i Krigshistorisk tidsskrift:
Nr. 2, sid. 58-78. Nr. 3, side 107-118, 1982. & Nr. 1/2, side 63-78, Nr. 3, side 111-126. 1983
Med Fremmedlegionen i Verdenskrigen
Dansk fremmedlegionærs dagbogsoptegnelser over hans oplevelser i Den første Verdenskrig.
Udg. af det militære læseselskab Redsborg fra 1965

E-bog: 

/hoffmann-med-fremmedlegionen-i-verdenskrigen.jpgMed Fremmedlegionen i Verdenskrigen. En dansk soldats dagbog fra hans deltagelse i Første Verdenskrig på fransk side. 64 sid.
ArtPeople/Berlingske 2014
Lydbog Berlingske 2018

Efter krigen nedskrev han sine erindringer fra årene, hvor han kæmpede på den franske slagmark, og disse erindringer danner grundlaget for singlen “Med Fremmedlegionen i Verdenskrigen”. Godefroy Antoine Hoffmanns barnebarn, Finn Hoffmann, har haft de håndskrevne erindringer liggende, siden
1983, og nu har han valgt at offentliggøre dem.

Redigeret uddrag i Berlingske Nationalt 14 Februar 2014: ”Første gang vi blev bombarderet, vil jeg ikke nægte andet, end at man var noget nervøs”

Uddrag af Gotfred Anton Hoffmanns dagbog ”Med Fremmedlegionen i Verdenskrigen” har Hanne Mølby Henriksen citeret i sin bog: ”De danske legionærer. Ære og troskab i Fremmedlegionen”,Gyldendal 2013

Henrik Hovland

/flagganorge-2.jpg

1965-
I legionen 1986

Text fra: Univeristas:

Hovland begynte å studere høsten 1988, da han var 23. Året etter debuterte han med en novellesamling. Nå i høst har hans første roman Amputasjon skapt sesongens store litterære debatt. Boka handler blant annet om en mann som har vært med i Fremmedlegionen. Når Hovland selv var i Fremmedlegionen, svarer han ikke på; det eneste han vil ut med er at «da jeg begynte å studere hadde jeg allerede vært i flere livstruende situasjoner.»

Artikel i Dagsavisen Nr 282. 20-10-2001. I skuddlinjen

BØKER:

/hvit-mann-hovland.jpg/hovland1.jpgHvit mann – noveller
Cappelen  1989

Amputasjon
Cappelen 2001
Vi følger den unge hovedpersonen fra omstreiferliv i Europa til utmarsj i Den franske fremmedlegionen, fra møtet med en kvinnes kjærlighet til redslene på slagmarken.         

Peter Hovmand

/peterhovmand3.jpg/flaggadanmark-2.jpg1974- 
I legionen 1992.

Peter Hovmand meldte sig som 18-årig til Fremmedlegionen, hvor han gennemførte rekrutuddannelsen som den tredjebedste på sit hold og senere blev optaget i faldskærmstropperne.

BØGER:

/peterhovmand.jpgTil det yderste - rekrut i Fremmedlegionen. 219 sid. Aschehoug 1998

I bogen beskriver han den hårde og til tider umenneskelige træning og behandling rekrutterne udsættes for. ”Til det yderste” fortæller i skarpe og præcise billeder om en tilværelse af træning, tæsk, ydmygelser, hunger og kammeratskab hos en flok unge mænd, der tvinges ud i de yderste hjørner af den menneskelige eksistens. Og hvorfor han til sidst valgte at forlade legionen.

eAudiobook. Lindhardt og Ringhof 2011. Sælges på internettet

Hen over jorden. 134 sider.
Aschehoug, 2000.

Barske fortællinger om barndom og manddom, om dyrekøbte erfaringer, om kammeratskab og om at finde sin plads i tilværelsen. Forfatterens oplevelser i Fremmedlegionen har givet stof til flere af fortællingerne. Antikvariatet i Næstved

/peterhovmand2.jpg

Soldatens dans. Filosofisk roman. 144 sid.
Forum 2003

Efter at have mistet sine forældre under Holocaust melder Levi sig til Fremmedlegionen og kommer i kamp i Vietnam fra 1950-1952.


Fortællinger fra Fremmedlegionen. Noveller.
Patagonien, [Græsted], 2022

Denne samling fortællinger giver et andet perspektiv på den verden vi lever i. Livet som professionel soldat handler ikke kun om mod og udholdenhed, loyalitet og ære, men også om afsavn og smerte, som ikke altid kommer til udtryk før det er for sent ...

Avisartikler om Peter Hovmand:

Den tænksomme legionær Weekendavisen, 1997-03-07
Nu kan jeg klare alt. Politiken, 1998-08-30,
Meldte sig som 18-årig til Fremmedlegionen og har skrevet bogen "Til det yderste" om oplevelserne og afklaringen derefter.
Forsvunden dansker fundet i live. BT 2001-08-01
Den tidligere danske fremmedlegionær Peter Hovmand ligger i koma på hospital i franske Montpellier.
Dansker i koma flyves nu hjem. BT 2001-08-02
Soldatens ventetid er forfatterens tid til tanker. Bryggebladet 2012-05-17
Läs mer HÄR! Peter Hovmands hemsida.
The Kaufmann Journal. (Uden år 2019?) Fra Legionær til Litterat. Reportage om Peter Hovmand. English. From Legionnaire To Man Of Letters.

Jens Ipsen 1913-2012

/flaggadanmark-2.jpg
Født i Sønder Hygum, Jutland.
I legionen 1937-40

BOG:

Historisk årbog for Rødding-egnen, 2015, S. 97-119

Den 9 april 1940, da Danmark blev besat af tyskerne, er han stationeret i den syriske ørken med den franske fremmedlegion. Hans eneste tanke var at forsøge at komme til England for at bekæmpe nazisterne. Han forlod legionen og gik i to dage til Palæstina uden mad og vand. Der fandt han en troppetransport til England, hvor han gik ind i RAF og lærte at flyve Spitfires og Hurricanes på RAF Sutton Bridge.

Artikel i Cambs Times 28 September 2012

Arne Jensen

/flaggadanmark-2.jpg
I legionen 1940-talet

BOG:

landsknaegt-i-legion-etranger.jpgLandsknægt i Légion Étrangère - Fem år i Fremmedlegionen 486 sid.
Forlag: Ådalen. 2006

Om bogen:

LANDSKNÆGT I Légion Étrangère handler om den tidligere fremmedlegionær Arne Jensens oplevelser som soldat under den Anden Verdenskrig. Han må i 1941 flygte fra Danmark efter et slagsmål med en tysk officer.
I Sverige tager han hyre på et AP Møller handelsskib der sejler under allieret flag. Under konvojtjeneste i Atlanterhavet bliver skibet sænket af en tysk ubåd og Arne Jensen ender i den fransk by Oran, hvor han melder sig til Fremmedlegionen. Bogen følger Arne Jensen under uddannelsen til legionær og de efterfølgende kampe i Nordafrika og Italien i 1942-43.
I 1944 bliver Legionen sendt til Frankrig, hvor den deltager i de hårde kampe frem til landets befrielse og den efterfølgende besættelse af Tyskland. Efter krigens ophør bliver Arne Jensen og Legionen stationeret i Østrig, hvor han deltager i jagten på efterlyste krigsforbrydere.
Arne Jensens formål med bogen er at skildre krigens gru, og hvad den gør ved de mennesker der bliver hvirvlet ind i dens kølevand. Samtidig er det hans forsøg på at skrive sig ud af de grusomme ting, han oplevede under krigen.

Den enhed bogen omhandler er Premiere Regiment la Legion Étrangère Cavalérie – Den franske Fremmedlegions 1. Panserregiment. Det blev oprettet i 1921 som en kavalerienhed med muldyr og heste. Regimentet blev i 1923 bemandet med Donog Kubankosakker der var flygtet fra den kommunistiske revolution i Rusland. I efteråret 1941 lå regimentet i lejren Dier Ali i det sydlige Syrien under opbygning til et svært panserregiment.

Ernst Jünger

/junger-portratt.jpg/flaggatyskland-2.jpg1895-1998
I legionen 1913/junger-arhundradets-sommar-1913.jpg

BOK:

Florian Illies
Århundradets sommar 1913. 359 sid.
Norstedts 2013

Utdrag: November 1913

Den artonårige Ernst Jünger packar sina pinaler, går med i Främlingslegionen och reser till Afrika.

”Äntligen har Ernst Jünger kommit fram till Afrika. Han är nybakad legionär i Främlingslegionen och nu sitter han med sina kamrater i ett dammigt tält i Sidi bel Abbès i Nordafrika. I stället för stor frihet upplever han stor drill. Anfallsövningar, manövrar, långa marscher i stekande hetta tills han är in i döden trött och inte orkar ta ett steg till. Vad fick honom att skriva på för fem år? Jünger försöker fly på nytt, denna gång från Främlingslegionen. Han gömmer sig i Marocko. Men han blir gripen och får en veckas arrest i garnisonsfängelset. Det var inte så här han hade föreställt sig Afrika. Då kommer ett bud med ett telegram, det är den 13 december och han läser: ”AVSÄNT REHBURG STAD, 12.06. FRANSKA REGERINGEN HAR OMBESÖRJT DITT FRISLÄPPANDE LÅT FOTOGRAFERA DIG JÜNGER.” Efter diplomatisk intervention har Jüngers far lyckats ordna med frigivning och hemtransport. Den 20 december får han lämna Främlingslegionen och Afrika. I hans papper står det att anledningen till att han hemförlovas är ”Faderns ingripande på grund av minderårighet”. Rejält bränd, rejält skamsen, rejält omtumlad, reser Jünger med tåget den långa vägen från Marseille till Bad Rehburg”.

Olav Jøntvedt

/olav-jntvedt-2.jpg/flagganorge-2.jpg1921-1980
Norsk konstnär. I legionen 1951-1961

Jøntvedt, meldte seg til den norske legionen *) i 1941, og fikk som Oberjunker tildelt flere utmerkelser, blant annet Jernkorset for innsatsen, før han ble tatt til fange. Han ble landssvikdømt i Porsgrunn.

I 1951 vervet han seg til Fremmedlegionen, der han deltok i krigshandlinger i Tunis, Algerie og Vietnam før han ble dimittert 1961. Han ble benyttet som tegner i legionens avis Képi blanc. Jøntvedt var i tjenesten i Indokina i mange år og havnet i fangenskap i Hanoi. Etter løslatelse tjenestegjorde han i Algerie.

*)Den Norske Legion var ett militärt förband som stred på tysk sida under andra världskriget. Legionen bildades sommaren 1941 och stred mellan mars 1942 och mars 1943 på östfronten i närheten av Leningrad. Legionen var en av de utländska legionerna tillhörande Waffen-SS.

BOK:

/norske-offiserer-i-waffen-ss-2.jpgGeir Brenden/Tommy Natedal/Knut Flovik Thoresen
Norske offiserer i Waffen-SS
Historie & kultur 2012

 



Kai Kiær-Andersen

/flaggadanmark-2.jpg1886-1984 
I legionen 1911-1920 

Forfatteren der døde i 1984 98 år gammel blev i 1911 officer i den franske fremmedlegion og deltog med den i utallige hårde kampe.

Notis i Viborg Stifts-Tidende 20. oktober 1911. Sid. 2

Til Algier. Løjtnant Kaj Andersen er i disse dage afrejst til Algier for at tilltræde en Post som løjtnant i den franske Fremmedlegion.

/chevalier-de-la-legion-dhonneur.jpg

Artikel i Aftenbladet 28. marts 1916. En dansk Officer ved Fronten. Saaret ved en granatsprængning. Utnævnt till Ridder af Æreslegionen

BOG:

/kiaer-a-en20dansk-11660.jpgEn dansk fremmedlegionærs oplevelser 1911-1920. 300 sid.
Udgivet og kommenteret af Johs. Nielsen og Kjeld Birket-Smith.
Odense Universitetsforlag 1985

 

Brian Lange

brian-lange-2.jpg/flaggadanmark-2.jpg1964- 
I legionen 1988-2003

Tchad (1988-89) – Djibouti, Somalia (1990-91) – Bosnien (1992-93) – Rwanda, Centralafrika (1996) – Congo (1996-97) – Mayotte (2000-2002) – Elfenbenskysten (2002-03). 

brian-lange.jpg

Brian Langes webside. Ikke længere tilgængelig

BØGER:

Legionæren - dansker i Fremmedlegionen gennem 15 år 224 sid.
Radius 2008

/brian-lange-lydbog.jpgOgså som Digital lydbog og e-bog HER

Brian Lange fortæller med hjælp af journalist Kasper Sørgaard om sine 15 år i Fremmedlegionen med talrige missioner rundt i verden og om de omkostninger det har haft for hans liv.

Fra TELEGRAFEN Udgivet af Garnisonsstøtteelementet/Telegrafregimentet 18. årgang Nr. 2 Marts 2009. Af Leon Lindholm, redaktionen.

Har man en kontrakt med Forsvaret, skal man overholde den. Det gjorde konstabel Brian Møller Lange ikke dengang i 80'erne, hvor han gerne ville noget andet. Han pakkede sine ting, gav skabsnøglen til en ven og stak af for altid - næsten. 20 år efter dukkede min gode ven Brian op igen efter 16 år i fremmedlegionen, løst arbejde og en god uddannelse. Brian er nu ansat i Telegrafregimentet, og for nylig startede han som nu 42 årig på sergentskolen i Sønderborg. Brian har udgivet en bog om de næsten 16 år i legionen, og den kan købes med rabat for 250 kr. her på redaktionen. Bogen hedder "Legionæren", og det er en hudløs ærlig Brian, der fortæller om sin tyveknægt af en far, familien generelt, fl ugten fra Ryes Kaserne til fremmedlegionen, hvor han fi k et nyt navn og senere statsborgerskab. Efter min mening en god bog, og den fortæller med Brians egne ord om de utrolige strabadser, mere end 1000 faldskærmsudspring ved de franske elitetropper og spændende tjeneste med hunde som "værktøj" på en anderledes måde, end vi kender til. Ingen pral, ingen udenomssnak - du får den direkte version fra Brian himself. Det være sig første gang Brian blev beskudt og sked i bukserne, om drømme der skulle kæmpes for, og venner han ikke kunne stole på. En masse øl, dejlige piger, fysiske udfoldelser som løbeture på over 10 km hver morgen en 120 km march tur på 23 timer og hans seks udsendelser til krigsramte områder, hvor spændingen var enorm, og nogle betalte med deres liv. Kort sagt, en god bog - læs den!

Jeg skød for at dræbe Artikel i BT

Artikel i Citat no: 24, 2013. Brian Lange “Under fremmed flag” af Casper Thomasen

Legionærforedrag

Tidligere faldskærmsjæger i Fremmedlegionen, Brian Lange, fortæller om sine 15 år i den legendariske enhed.

Seminar: Februar 2018. 

Ved HVKSFY BM-seminar i Oksbøl, blev der også lejlighed til at opleve den danske Fremmedlegionær Brian Lange, der fortalte om sine mere end 15 år i Legionen.

Foredrag - 15 år i fremmedlegionen - 21 nov 2018

Dana Cup SportsCenter, Børge Christensens Vej 5, 9800 Hjørring  

Christian Alfred Larsen 

/flaggadanmark-2.jpg1919-2004
Fra Trøjborg
I legionen 1939-1945

Træt af det hårde slid hjemme, og af skolen, påmønstrer den 15-årige husmandssøn Christian Alfred Larsen i 1935 en Marstal Skonnert for at komme ud og opleve verden udenfor landsbyen Trøjborg ved Odense Fjord. I slutningen af 1930’erne oplever den unge sømand Nazihysteriet i Hamburg, og indser hvor det bærer hen. Han ender med at melde sig til den franske Fremmedlegion i juni 1939, men kampen må vente. Legionen, som er under Vichyregimet, tøver med at vælge side til fordel for de allierede. Det tvinger Christian til en handling, som bringer ham i konflikt med Legionen og får følger for ham.
Christian og Legionen forliges dog, da de endelig vælger side. Efter næsten ét års intensiv træning i Nordafrika, kommer han endelig i kamp i Frankrig og Tyskland under fanerne af det legendariske Régiment de Marche de la Légion Étrangère, RMLE. Christian bliver belønnet for sin indsats i krigen, men han får den også at føle på sin egen krop. Christian fortrød aldrig sin beslutning om at deltage i krigen eller andre vigtige beslutninger i sit liv. Dette er fortællingen om en ung mand, der tog stilling og havde mod til at handle, og som var med til at gøre en forskel.

BOG:

/et-lillefinger-for-frankrig-larsen.jpgMorten Bang Larsen & Rene Larsen
En lillefinger for Frankrig
Books on demand 2015

En dansker i Fremmedlegionen : en fortælling fra 2. Verdenskrig

/chris-madsen-1851-1944.jpg
Chris Madsen

/flaggadanmark-2.jpg/flaggausa-2.jpg1851-1944 
I legionen 1860-70erne

Han var - sammen med sin far - kurer i krigen i 1864, både ved Dannevirke og Dybbøl, og lod sig efter krigen indrullere i hæren som elev. Men udlængsel sendte ham til Fremmedlegionen, og han kæmpede både i Algier og i den fransk-tyske krig og blev såret ved slaget i Sedan. Han forlod Fremmedlegionen ved kontraktens udløb.

Christen Madsen ankom til Amerika 17. januar 1876 ombord på S/S Dakota. Fire dage efter ankomsten lod han sig indrullere i 5. U.S. Cavalry I 15 år kæmpede han i kavaleri-regimentet mod indianerne, og de efterfølgende 26 år var han en frygtet U.S marshal eller vice-marshal, som havde held til at jagte og nogle gange tæmme store forbrydere som eksempelvis Dalton-brødrene.

Artikel I St. Paul tidende., January 20, 1911, Image 1

US Marshall Chris Madsen

Kronsell: En dansk helt i Oklahoma

BØGER:

/chris-madsen-bok2-2.jpgHomer Croy/chris-madsen-bok.jpg
Trigger Marshal: The Story of Chris Madsen
New York: Duell, Sloan and Pearce, 1958

Leif Rudi Ernst
"Skurk i Danmark. Helt i Amerika, Marshal Chris Madsens skjulte fortid" 288 sid.
Eget forlag v/ Poul Straarup 2003

Artikel af JØRGEN AAGAARD, fyens.dk: Marshal Madsen fra Ørsted

Carl Louis Mogensen

carl-mogensen-legionaer-1920-1925.jpg/flaggadanmark-2.jpg1895-1946 
/order_of_ouissam_alaouite.jpgI legionen 1920-1925. Korporal, 2 Reg. Etranger. 2 Batl. 5 Cie

Han meldte sig til Fremmedlegionen den 11 november 1920. En pige i Randers havde svigtet ham. Hun hævede forlovelsen kort før de skulle have været gift.

1925 blevet udnævnt til "Ridder af Ouissam Alaouit Cherifien", da han med sit regiment kom andre legionærer til undsætning, der var i kamp med sultan Abd-el-Krims styrker.

Den periode talte han meget gerne om, medens hans mange damebekendtskaber og familieforhold var kun kendt af nogle ganske få.

En af Carl Mogensens venner i Fremmedlegionen var den danske prins Aage.

Bild och text från Dines Bogøs sida som du hittar HÄR!

BØGER:

carl-mogensen.jpgDines Bogø Likvidering eller selvmord? - Carl Louis Mogensen 1895-1946. Paperback, 90 sider. Trykt i 300 eksemplarer. Udsolgt og forventes ikke genoptrykt. Forlag Din Bog 2004

Forlaget skriver: I april 1946 skulle den dengang kendte modstandsmand og engelsk/tyske agent grosserer Carl Mogensen afhøres om nogle påståede forbindelser til Abwehr og Gestapo. Da han skulle hentes til afhøring døde han for øjnene af to kriminalbetjente fra Københavns politi. Aviserne skrev bl.a. at han havde begået selvmord 2 gange". Begge gange med dødeligt udfald! Hans venner troede ikke på politiets forklaring om selvmord. Vidste han for meget eller? Hvad skete der forud for dødsfaldet og begik han selvmord? Hvorfor er der uoverensstemmelse mellem politirapporterne og det vidnerne så? Hvorfor er vigtige effekter som politiet beslaglagde på kontoret ikke medtaget i effektfortegnelsen o.s.v."

Finns som digital e-bok. Länken fungerar inte! HÄR! 

Clauson-Kaas, Knud (red)
Eventyrerne fortæller om usædvanlige oplevelser paa usædvanlige steder
Forlag: Gyldendal 1945. 64 sid.

Bidrag: Jørgen Bast: Jul i Marseille - Harald Blegvad: Nasser - Clauson-Kaas: Om at dressere katte - Elmar Drastrup: Jul i Dove Bugt - Michael Hansen: A narrow escape - Ulf Hoffmann: Min Globus - Jürgen Jürgensen: Hvad skoven er fuld af - Børge Mikkelsen: Sang om Bord - Carl Mogensen: Fra Fremmedlegionen - Harald Moltke: Nogle Juleoplevelser i Grønland - Kai Nielsen: Udlængsel - Tage Nissen: Jul paa det Hønsebesatte Skib - Norman-Hansen: Malakitkuglen - Bendt Rom: Jeg tror paa Mirakler, men ... - Holger Rosenberg: Prinsessen i Urskoven - Peter Schindler: Et Barn er født i Bethlehem - Tropedoktoren: A jungle meditation - Hansen Vildrose: En cubansk Juleaften - Johan Wøller: Ved Daggry i Djatilama.

/nissen-andersen.jpgAnders Jøker Nissen (1969-)
Peter H. Andersen (1969-)

/flaggadanmark-2.jpgI legionen 1991-1996


BOG: hanne-molby-henriksen.jpg

Hanne Mølby Henriksen (1976-) er uddannet journalist fra Danmarks Journalisthøjskole og arbejder som freelancer for forskellige aviser og magasiner. Hendes fokus som skribent hviler på reportagen og den journalistiske fortælling – altid med mennesket i centrum. ”De danske legionærer” er hendes første bog.

De danske legionærer. Ære og troskab i Fremmedlegionen.
Gyldendal 2013
Lydbog:Indlæser, Peter Carstens 2014
Punktbog, autobraille: Kbh.: Nota, 2014

Fremmedlegionen er en af de mest sagnomspundne militærenheder i verden. Unge mænd i tusindvissøger hvert år til Frankrig for at blive en del af dens mystik og strenge disciplin. Nogle ser legionen som en vej ud af fattigdom og sølle fremtidsudsigter, andre flygter fra småkriminalitet, ulykkelig kærlighed eller andre personlige problemer. Kun få slipper gennem optagelsesprøverne. I ”De danske legionærer” fortæller Hanne Mølby Henriksen legionens historie med særligt fokus på dens danske lejesvende. Omdrejningspunktet er Anders Jøker Nissen og Peter H. Andersen, der begge tjente i Fremmedlegionens faldskærmsregiment, da de var i begyndelsen af 20-erne. Det er en historie om hård træning, konstante krav, strabadser, straf og ydmygelser. Men også om ære, troskab og traditionen for at kæmpe til sidste mand.

Fra Hanne foråret 2013:
Min bog bygger på den personlige beretning fra to danskere, der var i Fremmedlegionen fra 1991-1996. Deres historie vil muligvis blive suppleret med uddrag og små anekdoter fra blandt andet Svend R. Christensen, Prins Aage og Jack Hansens bøger, men der vil ikke blive tilføjet nyt og ukendt materiale om disse mænd.

DR 1: Aftenshow 31 oktober 2013.
Danskere i fremmedlegionen.

Som 21-årig afleverede Peter H. Andersen og Anders Jøker Nielsen deres pas og sluttede sig til en af de absolut hårdeste militærstyrker i verden - nemlig den franske Fremmedlegion. Hør om de to mænds oplevelser på godt og ondt i Fremmedlegionen i anledning af en ny bog.
Det bliver et dejligt Aftenshow i aften med Louise Wolff og Sisse Fisker Mogensen.

Hun fik adgang til en hemmelig mandeverden.

Januar 2014. Artikel i ALT for damerne af Hanne Mølby Henriksen.

Maximilian Kirsch

max-kirsch.jpgmax-kirsch-2.jpg/flaggatyskland-2.jpg1893-1963 
I legionen: 1914-1915
Max Kirsch sprang, som fransk främlingslegionär, över till den tyska sidan under vinterslaget i Champagne i januari 1915.

max-kirsch-3.jpgBOK:

Hans Paasche (1881-1920) Legionären Kirsch. Huru en tysk-afrikan tog sig till fronten. Inb. 182 sid, Illustrerad med 14 planscher varav en karta över tysken väg från Kamerun till Tyskland. Stockholm Hugo Gebers Förlag 1916



Recension i Biblioteksbladet 1916/225:

En sällsynt spännande äventyrsskildring, som hurtigt och anspråkslöst berättar om en ung tysks vågsamma och växlingsrika färd från Kamerun till sitt hemland efter världskrigets utbrott. Läsaren får bevittna, hur bokens hjälte faller i händerna på engelsmännen vid Guldkusten men flyr därifrån, därpå fångas av fransmännen i Dahome, där han emellertid utger sig för att vara schweizare och så lyckas komma till Europa, till en början som kollämpare, men sedan, då intet annat återstår, som frivillig i franska främlingslegionen. På fransk botten gör han misslyckade flyktförsök till Spanien och Schweiz och kommer till sist till franska fronten, där han slutligen efter en synnerligen våghalsig flykt tar sig över till den tyska sidan. K. T. 

Artikel i Dalpilen 1916-08-29

Ett sagolikt soldatäfventyr. Tysk flykting som främlingslegionär på väg från Kamerun öfver västfronten till hemla

Den senaste krigsboken i stil med Emdens och Ayshas underbara äfventyr är ”Fremdenlegionär Kirsch” utgifven af Hans Paasche så djärf, att en författare i en mindre underlig tid än vår snarare skulle ha gjort med den till grund liggande upplevelsen som Kiplings journalister med den stora sjöormen, som de råkat på Atlanten: afstått från att referera hvad ändå ingen människa skullo vilja tro på! Nu äro emellertid förhållandena sådana, att allt kan hända, och när det underbaraste sker hvar dag och kan verifieras med officiella dokument är det ingen risk för legionären Kirsch att nu berätta hvad han upplefvat; mellan den stund då mobiliseringsryktena nådde honom i Afrika, och den då han inställde sig för tjenstgöring inom sitt tyska rullföringsområde. Det är i Duala i tyska Kamerun som Kirsch, eljest anställd på ett varf i Lagos händelsevis befinner sig sysselsatt på en tysk Wörmannångare. Fartyget går just ur dockan efter fullbordad reparation och kaptenen bjuder sin hvita medhjälpare på ett glas för att fira tilldragelsen. Dockmästaren kommer ombord i en båt som ros af negrer. ”Det drar ihop till tjocka” säger han. ”Ryssland mobiliserar”. En af de hvilande männen säger: ”Åh nu för tiden blir det inte krig så lätt, och blir det, så är de färdigt på ett kvart!” Med ens gå flaggor i topp öfver allt i staden och kaptenen står på bryggan och vinkar med ett stort papper. ”Det är krig”, säger han när han kommer ombord. Mariana, ångaren styr till hafs. Det gäller att hinna hem, eller åtminstone så t på grund nära hem som möjligt. Det misslyckas. Negerbesättningen gör myteri och sätter fartyget på grund vid Guldkusten. Ett engelskt krigsfartyg bärgar bytet och Kirsch är krigsfånge – för första gången. I Accra sättes han in på det gamla danska fästet Christiansborg. Därifrån rymmer han säkert förlitande på att landet ska förse honom men lifvsmedel, frukter och rötter, på den vandring mot tyska Togo som han begynner. Han sofver i vildmarken och blir väckt af hyenor som nosa honom i ansiktet. Nästa natt sitter han som Robinson i ett träd. För sina förgyllda uniformsknappar köper i han mat i byarna. När han kommer till Togo, är landet besatt af fienden, och på gränsen till Dahomey faller hann, sjuk och utsvulten i händerna på en fransk militärpatrull. Jag hade det intrycket, att de hälst skulle ha låtit mig ligga kvar i buskn som ett onyttigt föremål. De ta emellertid reda på honom och forsla honom till hamnstaden Dakar. Där tas han emot som schweizare, ett misstag som är särdeles gynnsamt för honom, men som han är oskyldig till, så tillvida att fransmännen utan att fråga honom bedöma hans identitet efter det bref, som de hitta i hans kläder och som är stäldt till en son af alprepubliken. Hamnen är full af folk. Svarta trupper inskeppas under sång och glädjeyttringar. Kirsch anmäler sig hos polisen- Man frågar honom hvad han ämnar ta sig till. Far hem, svarar han. Har ni pengar då? Nej det har han inte, men han tänker gå med som kollämpare. Kaptenerna tar mycket hellre svarta kollämpare, får han veta och det finns just nu inga utsikter att komma sig fram på den banan. Men om han vill åka hem elegant och gratis, finns det ett sätt, han kan få bli legionär. Det är då han får iden att försöka det sista och yttersta medlet att komma hem. Det är inte vackert men c’est la guerre! Han tysken, som bara har ett mål — att kunna inställa sig i fosterlandets tjänst engagerar sig i fiendens armé. Tanken är logisk och enkel. Ingen har så stora utsikter att från fiendesidan komma i kontakt med den tyska krigsmakten som en fransk soldat. Och det är ju dit han vill. Skildringen af öfverresan till Frankrike och utbildningstiden där är full af intressanta drag. Det är inte ofta man under kriget blifvit i tillfälle att se franska militära förhållanden bedömda inifrån - af en tysk. Det är inte några tendensmålningar, åtminstone verka de i osedvanlig grad som försök att se objektivt -- och objektivt betyder i det stora hela taget förstående och sympatiskt. Det är egentligen blott det högre befälet som han kritiserar, och detta hufvudsakligen ur den ytterst tyska synpunkten, att det alltför mycket utsätter sig för kritik ifrån underordnad. Gång på gång försöker han fly. Först till Spanien, i Pyrenéerna, sedan, när han kommer i närheten af den schweiziska gränsen. Det blir arrest några gånger, men allt går väl i alla fall, och innan regementet nått fronten är Kirsch korpral. Till sist kommer han fram. Skildringen af det sorgliga stycke land, som ligger närmast den ohyggliga häxkitteln, är gripande. Han märker frontens närhet på befolkningens förgrämda och slöa utseende. De ha sett så många dra förbi norrut — de ha sett en del af dem på väg söderut. De äro vana vid det och reagera inte för de friska och lefnadsglada soldaternas skämt och entusiasm. Och så är regementet i strid. Det blir ett ohyggligt blodbad, men Kirsch har tur. Redan innan han behöfver på allvar slåss mot sina landsmän, kommer ett tillfälle, då han på en kort minut kan fullfölja den föresats, som han burit på under långa månader. En ohygglig språngmarsch i månskenet öfver det Ingens land, som skiljer de två linjerna — månen lyser olägligt — skotten hagla som pisksnärtar om öronen kamraten, Pinter, också han tysk och legionär, faller! — Och så, strax bakom det sista af de många lik han snubblat öfver, en linje af taggtrådar. Först blef jag rädd; Är det franska grafvarna? Så upptäcker jag ”spanska ryttare”. Sådana ha inte fransmännen. Och nu blixtra också skott tätt framför mig. Jag skrek och vrålade inte skjuta, tysk! En ohygglig tystnad följde, blodet bultade i mina tinningar, Eller var det röster under jorden. Var där någon? Nu höras upprörda tyska röster: Upp med händerna! Stå stilla! Upp med händerna! Därmed är sagan all. Sedan följer, förhören inför olika officerare, misstänksamheten mot hans besynnerliga historier om hur han kommit från Kamerun till västfrontens framsida, till sist verifierandet och erkännandet af denna underbara odyssé bildar bokens afslutningElfva skott ha gått igenom hans kläder. Men det är bara småsår. Tur från början till slut! Några veckor senare iklädde sig legionären Kirsch den tyska flottans blåa uniform och fick järnkorset

max-kirsch-4.jpgmax-kirsch-5.jpgMax Kirsch spelade sig själv i en tysk film från 1921. ”Fremdenlegionär Kirsch

Bilderna på filmaffischerna från nätet.

 

 

 

Pierre-Olivier Lapie

/flaggafrankrike-2.jpg1901-1994
Fransk politiker. I legionen från 1939.

BØKER:

brauteset.jpgSteinar Brauteset

I kamp om Narvik 1940. Heinz, Peter, Cyril, Alain, Pierre, Ksawery, Nick, Rolf.
Inb. Illustrerad med kartor över de olika krigsskådeplatserna.155 sid. Norsk originalupplaga.
J. W. Cappelens Forlag A.S. 1987

I sju kapitel får soldater av olika nationalitet lägga fram sina erfarenheter av kampen i Narvik. Pierre-Olivier Lapie (1901-1994) beskriver på sidorna 63-83 främlingslegionens insatser.

/lapienarvik.jpg/pierrelapie-narvik-1941.jpgLapie har också skrivit boken ”La Légion étrangère a Narvik”, även utgiven på engelska ” With the Foreign Legion at Narvik”

 


Frederic Martyn

/flaggastorbritannien-2.jpgI legionen 1889-1894. Var både i Indokina och Dahomey.

/aventyrens-varld.jpgBOK:

Ur äventyrens värld: Reseskildringar. Ur djurens liv. Jakter. Vildmarksliv. Illustrerad. 308 sid. Holmquists Boktryckeris SteinarBrauteset (1927-2000) Förlag, 1927. Innehåll, bland mycket annat:F. Martyn "Franska främlingslegionen"

Bok på engelska av Frederic Martyn: Life in the Legion the Experiences of a British Volunteer in the French Foreign Legion in the Late 19th Century. 2011. Publicerades första gången 1911

Ove Carl Wilhelm Møller Frohn

/flaggadanmark-2.jpg1892-1956
I legionen 1920-1928

BØGER:

krarup.jpgAage Krarup Nielsen (1891-1972)
Helvetet bortom havet. Inb. 312 sid.
Bonniers 1942
 
Helvetet bortom havet.
En straffånges upplevelser i Guyana.

Stockholm: Bonniers, 1933. Första svenska upplagan>

En straffånges upplevelser i Guyana under 1920-talet. Om danske främlingslegionären Ove Carl Wilhelm Møller Frohn (1892-1956) som blev dömd till 5 års (Har hittat uppgift på 10 år också) straffarbete efter ett misslyckat flyktförsök. Märkt för livet kom han hem med material nog till boken "Helvetet bortom havet" som Aage Krarup Nielsen sammanställde. Ove Frohn var anonym för samtiden och omtalas bara som fången nr. 44.792 i boken. 

Hans tegninger og notater, Erindringer fra fangelejren Saint Laurent, Fransk Guyana, findes i dag på Det kongelige Biblioteks Håndskriftafdeling.

Han emigrerede til De Forenede Stater i 1940 og blev en amerikansk statsborger i 1953. I 1956 døde han i USA i en alder af 64 år.

Även som ljudbok:

Helvetet bortom havet : en straffånges upplevelser i Guyana / av Aage Krarup Nielsen ; översättning av Robert Larsson

Inläsare Leif Liljeroth. 1 CD-R (9 tim., 58 min.) :mono

Berättelse om en ung dansk mekaniker, som under falska förespeglingar lockas ta värvning i den beryktade främlingslegionen i Marocko. Han försöker rymma, misslyckas och sänds till "helvetet bortom havet", dvs Franska Guyana där han tillbringar 8 år i fångenskap. Boken är baserad på anteckningar och dagboksblad som förf. fått av den anonyme f. d. straffången Förlaga [Ny utg.]. Stockholm : Bonnier, 1942

krarup-helvedet-hinsides--.jpgOrginaltitel: Helvedet hinsides havet, Gyldendal 1933

Reklamtext från Bonniers i Biblioteksbladet 1934/51:

»Förvisso är det årets mest spännande bok. Man skiljes desslikes från den med en känsla av verklig högaktning ... ett dokument fyllt icke blott av spänning, utan ock av patos och lidelse.» Harald Schiller i Sydsv. D.

Recension i Biblioteksbladet 1934/121

Berättelsen om en ung dansk mekaniker, som under falska förespeglingar narrades taga värvning i den beryktade Främlingslegionen i Marocko, försökte rymma, misslyckades och sändes till »helvetet bortom havet», Franska Guyana, där han tillbragte 8 år. Man vill helst slippa tro, att en av Europas ledande kulturnationer driver denna ruskiga hantering. Förf. har med sin kända realistiska, målande stil icke gjort saken sämre, men berättelsen är säkerligen i allt väsentligt sann och under denna förutsättning önskar man att fånge n:r 44792:3 anklagelseskrift måtte nå tusenden. C. S—g.

Ur tidskriften Tiden 1934/359

Aage Krarup Nielsen: Helvetet bortom havet. 310 sid +16 planschblad. Bonniers 1933 Helvetet bortom havet är den franska straffångekolonin i Franska Guyana mitt under ekvatorn i Sydamerika. Den som genomlevat helvetet är en dansk, vars namn icke nämnes. Krarup Nielsen har endast förmedlat den danske fångens memoarer till allmänheten. Det förefaller onekligen vara ett sannskyldigt helvete, som fransmännen funnit på där borta. Det var där, som Dreyfus en gång oskyldig försmäktade, och många ha måst följa honom. Det är inte bära klimatet utan också behandlingen, som gör kolonin till ett helvete. Det är inte underligt, om så många som möjligt söka rymma. Och heller inte underligt att så få lyckas, så fullt som havet är av hajar och skogen av lika farliga landdjur och floderna av andra djur, som inte lämna den obeväpnade stor tjangs. Det är omöjligt att avgöra om allt är sant, men det bär trovärdighetens prägel. Om det är sant, är det obegripligt, att ett kulturland kan tillåta det hela fortsätta. Den franske förf. Londres har för något år sedan sökt väcka en opinion mot ett fortsättande, men den tycks ej ha lett till några nämnvärda resultat. Föga sannolikt är väl att den danska skildringen kan verka mera. I alla händelser är det en båda spännande och intressant skildring av en fånges liv, en skildring som väl också kan vara en del om fransmännens förutsättningar att kolonisera ett land. Livet är inte många ören värt där och offras villigt för även en liten liten utsikt till frihet. Ingen lär lägga denna bok ifrån sig trots all dess hemska realism.

Artikel i Sarpsborg Arbeiderblad 10.09 1936. Sid 6. To brødres eventyrlige gjensyn efter en menneskealders forløp.

Kåre Bluitgen
/straffefangen-frohn-2.jpgStraffefangen - flugten fra helvede
AbcIndbinding 2017 (ABCs lette fagbøger)

Ove Carl Frohn ville på eventyr ud i verden. Men det skulle han komme til at fortryde. Ove kom i den franske fremmedlegion, men han blev bestjålet og snydt. Han stak af og blev fanget. Og blev sendt til Sydamerika. I en straffelejr. Fangerne sloges med hinanden. Sultede. Og døde som fluer. Ove stak af. Igen og igen. Men hver gang blev han fanget. Lagt i lænker og spærret inde. Skulle han da aldrig nogensinde gense Danmark?   

Bibliotekernes beskrivelse

Ove Carl Frohn (f. 1892) ville på eventyr i verden. Han meldte sig til den franske fremmedlegion, hvor han blev snydt og bestjålet. Han forsøgte at flygte, men blev fanget og anbragt i en straffelejr i Fransk Guyana i Sydamerika. Mange døde der, men Ove ville ikke dø i en straffelejr.

Øystein Paulsen

/flagganorge-2.jpgI legionen 1984-1989

BOK:

/oeystein-paulsen-fremmedlegionen-mine-5-aar-som-legionaer.jpgFremmedlegionen. Mine fem år som legionær. 304 sid. Orion 1996

Omtale fra forlaget:

Boka forteller om en norsk gutt som vervet seg til Fremmedlegionen og ble der som fallskjermjeger i 5 år. Han har bla. vært i Tchad, Surinam og Djibouti.

Øystein Paulsen Fremmedlegionen Mine fem år som legionær. Den Franske Fremmedlegionen, mystifisert, romantisert, fordømt og misforstått, legendene og historiene om legionen er mange. Bare navnet vekker for de fleste fram bilder av kameler og glemte, fortapte menn som sliter under en nådeløs sol i ørkenen. Men hvilken realitet skjuler seg bak mytene? Hva får folk til å dra dit, og hva driver de med? Denne boken forteller den sanne historien om en Norsk gutt som vervet seg på midten av 80-tallet. 

Øystein Paulsen lære å være et pseudonym.

Recension av boken i Forsvarets forum. 1997 Vol. 18 Nr. 3. Sid 24. Organ for alt personell i Forsvaret

Guy Félix Adolphe de Cros Péronard (1906-1941)

/mort-lt-cros-peronard.jpg/flaggadanmark-2.jpg/chevalier-de-la-legion-dhonneur.jpgSaint-Cyr Promotion "Du Riff" (1924-1926)
Kaptajn - 5e R.E.I. (Légion Étrangère) - Ridder af Æreslegionen

Født I København. Dræbt i nærkamp i Fransk-Thailandske krig 16 januar 1941, Phum Prey, Moung Ruessei, Battambang, Cambodja
de Cros Péronards död. Teckning av Louis Rollet, fransk konstnär. (Foto A.L.E.) >

BOG:

Hans Burchardt
Guy de Cros Péronard : den danske fremmedlegionær, der faldt som højt dekoreret fransk officer, januar 1941 i Cambodia.
Privattryk.Ill. 47 sid.              
Korsør  (Hans Burchardt), 2015

Erwin Rosen (1876-1923)

/flaggatyskland-2.jpg/flaggausa-2.jpgeg. Erwin Carlé, Tysk/Amerikan. I legionen 1905-1906. Deserterade.

erwin-rosen.jpg/erwin-rosen-1936.jpgBOK:

I franska främlingslegionen. Minnen och intryck. Inb. 224 sid. Tredje upplagan. Bokförlaget Ardor 1936

Recension av andra upplagan av ”I franska främlingslegionen. Minnen och intryck”, i Biblioteksbladet 1917/287:

»Det var en gång en man, som fann lyckan i unga år, men efter ett vilt liv. Sedan kom han tillbaka till den tyska hemorten och blev tysk journalist, redaktör, skriftställare, till dess en viss framgång och en viss bofasthet kom och — lyckan. Men skriftställaren förstod ej hålla fast sin lycka, och den brast i spillror. Han visste, vad han förlorat — han smög sig bort från Hamburg i slö hopplöshet och ville försvinna, ville ta sitt liv. Då svallade i en förtvivlad stund äventyrsblodet upp i honom, längtan efter det vildaste liv, som gavs — i vilket han kunde finna glömska.» Så har den för svensk läsekrets välkände författaren till »odåge-böcker» från Amerika, beskrivit, huru han drevs till det förtvivlade beslutet att bli legionär. Hans minnen kunna icke refereras; de skola läsas, och de förfela näppeligen att göra ett djupt intryck, ty briljant och gripande är den i uteslutande mörka färger hållna skildringen. »Jag glömde alla förhoppningar, all äregirighet, all personlighet, arbetade och marscherade, sov och åt, gjorde vad mig anbefalldes, stönade, när strapatserna blevo för stora för mina krafter, svor, när man behandlade mig illa. — — En femhundra år var jag väl legionär. Åtminstone föreföll mig tiden så lång.» Så kom en dag ett brev, som väckte den gamla energien. En djärv flykt gjorde soldenären till en fri man, som åter kunde erövra lyckan åt sig. I vad mån teckningen är färglagd, lär vara svårt för oss att avgöra. En viss känsla av att man vill höra även »andra parten» låter sig knappt avvisas. Edvard Stjernströms minnen ur det franska legionärslivet (»I franska främlingslegionen» 1, Beij. 1901, 2, W. & W. 1903, à 2:25) kunna härvidbjuda något till jämförelse. S. S.

I “Den feminine legionären” Manlighet och omanlighet bland svenska främlingslegionärer ca 1910-1940, av Tomas Nilson, hittar man mer information om Erwin Rosen.

Artur Rosenhem (1918-1991)

/flaggaosterrike-2.jpgÖsterrikare

BOK:

/arturs-dokument.jpgArturs dokument. En autentisk roman. 144 sid.
Kunskapsföretaget 1995
Artur är 20 år när berättelsen börjar 1938. Han är av judisk börd. I sitt hem i Wien tvingas han hastigt ta avsked av sin familj. Nu börjar den desperata flykten undan nazismen. Flykt till Schweiz, Frankrike och främlingslegionen, Nordafrika och tillbaka till Frankrike där han anges, tillfångatogs och deporterades till Auschwitz. Sann skildring om flykt, fångenskap, kärlek och ondska i Europa 1938-1945

Talbok, Svenska 2007

Arturs dokument [Ljudupptagning] :en autentisk roman : [sann skildring om flykt, fångenskap, kärlek och ondska i Europa 1938-1945] /Artur Rosenhem. Enskede :TPB,2007. 1 CD-R (4 tim., 37 min.) :mono Inläsare: Per Godenius

Søren/soren-lutzhoft.jpg

/flaggadanmark-2.jpg1932- Imaginär karakter? 
I legionen 1950erna

BOG:

Anne Lützhöft; Barndommens åg - Légion étrangère 219 sid. Mellemgaard 2010

Beskrivelse:

Søren er født i 1932, er et vanrøgtet børnehjemsbarn, en dansker som på grund af ulykkelig kærlighed lader sig indrullere i Fremmedlegionen, hvor han som menig legionær bliver udstationeret i Nordafrika. Han fortæller om sine oplevelser i legionen, som er præget af vold, ydmygelser, alkohol og kadaverdisciplin. Hjemme i Danmark igen er der måske håb om et bedre liv.

Carl Sørensen 

/flaggadanmark-2.jpg1888-1917
I legionen 1915-1917

/carl-sorensen.jpgVille gætte på, at det kan være Sønderjyden Carl Sørensen fra Notmarkskov, faldet i Flandern. Se her: Marselisborgmonumentet.

Billedet fra kb.dk Ærens Land: Danske Frivillige
(Carl Sørensen er mærket med et X).

Notiser:

Carl Sørensen som gjør tjenste i den franske fremmedlegion har sendt Lolland-Falster Stiftstidende føljende skildring af en stormangrep ved Verdunfronten.
Naar de tyske linjer stormes. Av 1000 franskmænd kom kun 132 tilbake.

Brev fra en dansk frivillig ved den franske front.
Stavanger Aftenblad 1916.07.13 Norske Intelligenssedler 1916.07.25

Dansker i fransk krigstjenste/medaille-militaire.jpg
Trondhjems Adresseavis 1916.07.19
Han blev dekoreret med Krigskorset>

BOG:

Andreas Winding
Ærens land. Frankrig 1915-16
København: V. Pios Boghandel,( Povl Branner), 1916  

Uddrag fra kapitlet Frivillig dansk:

Jeg traf ham paa Avenue de l'Opéra, et Par Timer før han skulde rejse til Militærdepotet i Lyon og herfra vende tilbage til Fronten. Han er lille og sorthaaret, med et vaagent Blink i Øjnene, en fiks kortklippet mørk Moustache som en Skygge under Næsen , han bar den horisontblaa Uniformsfrakke med ophæftede Skøder og lignede en ægte fransk poilu…
Han tændte sin Pibe og begyndte at fortælle.
Min Fader var Søren Islænder. Han var Kelner paa Café du Lac og i Rydbergs Kælder. Har De aldrig kendt ham? Han var ellers udmærket kendt i de højere Kredse, en glimrende Tjener; i sine unge Dage havde nan været i Reykjavik, derfra havde han Navnet, ellers hed han Sørensen, ligesom jeg selv. Nu er han død. Men min Moder lever endnu. Hun er født Scheming og er Slesviger, fra Haderslev af. Hun og hele min Slægt hader Tyskerne…
Jeg selv er snart en gammel Svend. Jeg er 28 Aar. Jeg har været i Ingeniørregimentet, Aargang 1909… Saa var jeg halvfjerde Aar (3½ aar) som Gendarm i Vestindien…
Hvorfor meldte De Dem som Frivillig?
Det skal jeg sige Dem! Det var for den simple Maade, som Tyskerne brød ind i Belgien paa. Vi var fire Danskere, som tog hjemmefra i Marts, Bagersvend Harald Jensen og Oscar Olsen, som har været Vaffelbager paa Dyrehavsbakken, og Axel Jacobsen, som vi kalder den gemytlige Maler, og saa mig. Vi kom over Hull til England og blev fint beværtede. Da vi gik om Bord fik vi hver 10 Kr. til Fortæring undervejs. Det var jo en Fidus. Saa tog vi videre til Havre og Orléans...

John Townsend

/flaggastorbritannien-2.jpgI legionen 1954-55

/townsend-aretrunt-36-1961.jpgJohn Townsend skrev en artikelserie i Året Runt nr 36-40 1961 ”Jag upplevde fasornas legion".

Han sökte sig till Franska främlingslegionen år 1954, i början av kriget i Algeriet. Han kämpade där och i Tunisien, försökte sedan fly, men misslyckades. Slutligen arresterades han av fransmännens motsvarighet till Gestapo, torterades och dömdes till döden. Hans upplevelser i legionen och i dödscellen i Sidi Bel Abbés har väckt våldsam uppmärksamhet i England, där de nyligen (1961) publicerats i bokform:

BOK:

The Legion of the Damned 190 p.
Elek Books 1961

/townsendlegionofthedamned.jpgThis book is an autobiographical account of the author's time in the French Foreign Legion in the years 1954 through 1955. Townsend witnessed action against the Tunisian rebels, and was arrested by the French secret service on suspicion of spying and sentenced to death.


Susan Travers (1909-2003)

susantravers.jpg/flaggastorbritannien-2.jpgI legionen (1941) 1945-1947

Susan Travers föddes i London och växte upp i en strikt högborgerlig miljö. Under det glada tjugotalet levde hon ett liv i lyx på Franska rivieran. Susan Travers är den enda kvinna som någonsin tillåtits ingå i franska främlingslegionen. I denna självbiografiska bok berättas om hennes äventyr och bravader och det märkvärdiga liv som fört henne från den europeiska societéns tjusiga liv på det glada tjugotalet till andra världskrigets brutala krigsskådeplatser. Susan Travers sökte det spännande och farliga i livet och drömde sig bort till främmande platser. Krutröken och kampandan under andra världskriget lockade och Susan kastade sig iväg till fronten. Som sjuksköterska och ambulansförare i främlingslegionen följde hon med de stridande trupperna genom öknen i norra Afrika. Utsatta för naturens nyckfullhet och under strapatsrika färder genom svår terräng färdades Susan med trupperna vidare till Syrien och Libyen. Tillsammans med general Koenig, vars chaufför och älskarinna hon var, utstod hon tappert det historiska slaget vid Bir Hakim. Med oerhört mod var Susan beredd att riskera allt för sitt land och för mannen hon älskade. Hon verkade också i Finland som ambulansförare för Röda Korset 1940.

BOK:

susan-travers.jpgEnsam kvinna i främlingslegionen. En sann historia. Illustrerad. 280 sid. Forum 2000

Även som Ljudbok

Inläsare Hall, Sandra Enegård

Annotation S.T., 1909-2003 , berättar om sitt omväxlande liv. Efter en strikt uppväxt i högborgerlig miljö i England och flera år på internatskola levde hon i lyx på Franska Rivieran på 1920 talet. När andra världskriget bröt ut sökte hon anställning som sjuksköterska och ambulansförare i franska Främlingslegionen. Hon upplevde ökenslaget vid Bir Hacheim och antogs efter kriget som första och enda kvinna i legionen. Inläst ur Forum, 2001

Förlaga Stockholm : Forum, 2001. Omfång 1 CD-R (16 tim., 15 min.)

Leif Wilhelmsen/ Nicholas Carlson (Pen name)

/flaggausa-2.jpg/flagganorge-2.jpg/nicholas-carlson.jpgFra Levanger. Født 1960.  In the legion around 1980

 

BOK:

The Book About The Temple Order - About The Foreign Legion
CreateSpace 2015

Jacob Wilsleff

/flaggadanmark-2.jpg
I legionen 1890erne?

E-bøger:

Svenn Preben Wilsleff
Flugten fra Fremmedlegionen. Hvorledes jeg fandt EL-Kasabia 1898
Forlaget Underskoven 2016

Flugten fra Fremmedlegionen af Jacob Wilsleff handler om hvordan hans flugt fra Fremmedlegionen fører ham gennem Marokko. Netop dét land, som forfatteren og kunstneren Svenn Preben Wilsleff - Samoel årtier senere skal vise sig at slå sig ned i. Derfor fortæller han også indledningsvist, hvordan han gennem læsningen af sin forfaders erindringer, har lært sig selv at kende.

Farvel til Fremmedlegionen
Forlaget Underskoven 2016
Synes at være den samme bog som Flugten fra Fremmedlegionen...?

Percival Christopher Wren (1875 - 1941)

wren.png/flaggastorbritannien-2.jpgAldrig bekräftat att han tillhört legionen.

Från Wikipedia: Wren som legionär. Wren var en mycket hemlighetsfull man, och hans medlemskap i legionen har aldrig bekräftats. Det är mer troligt att han mötte legionärer under sina omfattande resor i Algeriet och Marocko, och skickligt blandas deras berättelser med hans egna minnen som militär. Medan hans fiktiva berättelser om livet före 1914 i främlingslegionen är mycket romantiserad är hans uppgifter om legionen uniformer, utbildning, utrustning i allmänhet korrekta. Detta kan dock helt enkelt spegla noggrann forskning från hans sida.

Några rader om P C Wren och vem är det nu då? i Dast magazine av Gösta Gillberg (1921-2011)

BÖCKER:

BEAU GESTE eller "Blå vattnets" mystiska försvinnande. 367 sid. Stockholm,
Bonniers, 1926. (Pistolserien)

Sir Montagues frestelse. (The wages of virtue.) Övs. [fr. eng.] av Karin Jensen, f. Lidforss.
W. & W. 1926. 339 s. (W. & W:s stjärnbok.) Svår att hitta!

Recension av båda böckerna:

Biblioteksbladet 1927/171:

Ganska underhållande förströelselitteratur. Genrens vanliga ingredienser: det tämligen otroliga händelseförloppet och hjältens fullkomligt absurda självuppoffring och själsstyrka, över huvud taget det naiva i såväl fabel som psykologi, saknas naturligtvis icke. Men det hela är berättat med schvung och en viss avväpnande pojkaktighet. De bilder författaren lämnar av livet i den franska främlingslegionen, där händelsen i bägge romanerna till stora delar tilldrager sig, verka åtminstone autentiska. B. Å.

wren.jpgÖkenfortets hemligheter. Öden i främlingslegionen.
Illustrerad med bilder ur Paramounts storfilm "Trikolorens hjältar" 352 sid. "Beau Geste", stumfilm från 1926 i regi av Herbert Brenon.
Allhem 1937

 

 

/flaggafinland-2.jpg

 

 

 

Finländare i franska främlingslegionen:

 

Per Edvin "Sahara" Andersson (1941-2011)

I legionen 1962-1968. Algeriet m.m.

Gick till sjöss i början av 1960. Han missade sitt skepp, 1962 i Rotterdam, tog sig till Paris och i brist på pengar gick han med i den franska främlingslegionen.

BOK:

/per-sahara-andersson.jpgPetri Sarjanen

Sahara - Palkkasoturi Per Andersson. (Sahara – Legosoldat Per Andersson)
Revontuli 1999 Endast utgiven på finska!

Finns in the legion Youtube

 

Jani Anttola

I legionen 1990-talet

Anttola lähti Bosnian sodan aikaan 17-vuotiaana Ranskan muukalaislegioonaan Sarajevoon. /jani-anttola.jpg
(Anttola åkte till Bosnien under kriget vid en ålder av 17, till den franska främlingslegionen i Sarajevo)

BOK:

Mustat lesket, vuosi vapaaehtoisena Bosnian muslimijoukoissa.
Tammi 1998 Endast utgiven på finska. Only in Finnish.
(Svarta änkor, år som volontär i bosniska muslimska styrkorna)

Artikel på finska.

Reino "Cognac" Björkqvist (1927-2011)

I legionen, Indokina och Algeriet 1954-1959.

In Memoriam i  ILMATORJUNTA 2 / 2011. Sid 52

/reino-bjorkqvist.jpgBOK:

Heli Hyvönen
Tulikärpästen tanssi.
Karas-sana 1983 (Eldflugornas dans)
Endast utgiven på finska! Only in Finnish.

 

Felix Jungell (1869-1930)

/flaggafinland-2.jpgFinlandssvensk finländare. I legionen gissningsvis 1894-1901, Algeriet och Andra madagaskarexpeditionen.

Född i Vasa, Finland, idkade teaterstudier 1892—94. Blev därefter telegraftjänsteman. 1896‒1901 var han enrollerad i Främlingslegionen och stationerad i Afrika, bl.a. på Madagaskar som militärtelegrafist, sedermera guide för finlandssvenska flyktingar i Stockholm. Återgick i finsk telegraftjänst 1917. Död i Helsingfors

Ett minne i Lennättäjä : Suomen lennätinvirkamiesliiton kuukausjulkaisu no 3-4. 01.03.1919 Sid. 6-9

Indherred1918.10.12. Sid 1

En eventyrlig lifsskjæbne

20 år gammal gick han till sjöss. Tillbaka efter ett år och han debuterade på teatern i Helsingfors varefter han i ett par år reste med den kände finske skådespelaren von Rostens teatersällskap. I 25 årsåldern kom han till Paris och då pengarna tog slut värvade han sig i främlingslegionen. I tre år var han i Algeriet och deltog bl. a. i fälttåget mot Figgigstammen. Han blev sårad och utnämndes till korpral. Bataljonen blev förflyttat till Madagaskar och Jungell till ingenjörstrupperna. Efter ytterligare två års tjänst var värvningstiden slut och Jungell reste hem och snart var han tillbaka i de resande teatersällskapen i Finland och Sverige.

Artikel i Åbo Underrättelser 03.02.1929 inför hans 60-årsdag.

”Färder och irrfärder”

Historia i Röda Korsets jul 01.12.1929. Sid 8:
Bland legionärer i Algeriet
En julafton, som telegraftjänstemannen Felix Jungell var med om under de fem år han tjänade i franska Främlingslegionen hör heller inte till de alldagligaste upplevelserna. LÄS HÄR!

BOK:

felix-jungell.jpgFärder och irrfärder. Minnen från ett äfventyrarlif. 156 sid. Helsingfors 1909.

Ur Johan Ludvig Bircks B a r n d o m s m i n n e n från 1890-talet:

LÄSNING I HEMMET

…Men tidningsväggen kunde blott tillfälligt tillfredsställa den vaknade läslusten. Hemstadens veckotidning Österbottniska Posten med den ärevördiga huvudvignetten lästes noggrant, både annonser och texter. Särskilt intresserade Amerika-breven och epistlarna från Madagaskar, de sistnämnda insända till tidningen av mångfrestaren, jakobstadsbon Felix Jungell, som den tiden var enrollerad i den ryktbara franska främlingslegionen…

…Apropå detta simhus faller mig en ganska lustig historia i minnet. För en gångs skull hade fyra pojkar och bland dem jag hedrat simhuset med ett besök. Vi hade nyss kommit upp ur badet. En av mina kamrater, som hade en hemgjord kamera, tog ett fotografi av oss andra. På bilden hade jag blott skjortan på mig, en annan var iklädd endast byxor och den tredje var helt naken. En av kamraterna sände kortet till sin släkting, den i vår ungdomstid bekante rolighetsministern, skådespelaren Felix Jungell. Denne befann sig då på Madagaskar, där han hade spritt ut de vidunderligaste historier om vårt land. Så hade han bl.a. bibringat folk där nere den uppfattningen, att hos oss rådde en så fruktansvärd köld, att björnar och vargar strök kring knutarna, och annat i den stilen. När så fotot från oss anlände, uttalade hans bekanta sin förvåning över vår lätta klädsel. ”Jo”, förklarade Felix, ”de är så härdade, så härdade — i synnerhet nykarlebyborna”...

Aarne Edward Juutilainen "Marokon Kauhu" (1904-1976)

I legionen 1930-1935. 3 R.E.I. Medaille Coloniale.

Efter att han blivit utsparkad från officersskolan i Finland, tjänstgjorde han före krigen fem år i Främlingslegionen bl.a i Marocko Efter många om och men blev han dock officerare i den finska armen när kriget bröt ut. I vinterkriget tjänstgjorde han vid Kollaa och var kompanichef.

Marokon Kauhu = Marockos skräck.

/marokon-kauhu.jpgBÖCKER:

Jukka L. Mäkelä

Marokon Kauhu Aarne E. Juutilaisen elämäkerta. (Biografi)
WSOY 1969 (Werner Söderström AB) Endast utgiven på finska! Only in Finnish.

/juutilainen.jpg/marokon-kauhu2.jpg

Samuli Lahtinen/Vesa Vitikainen  

Marokon Kauhu, Kapteeni Aarne Edvard Juutilaisen tarina (sarjakuva) (tecknad serie)
Revontuli (Northern Lights Publishing) 2007 Endast utgiven på finska! Only in Finnish.

Lauri Johannes Järvinen (1903-1957)

Legionen i Marocko.

BÖCKER:

Legioonalainen muistelee : muistelmateos Marokosta 1–2 .
Joiku, Oulu 1946
(Legionär minns: en memoar Marocko 1-2.  Joiku, Uleåborg, Finland 1946)

Kaarlo Kurko (1899-1989)

I legionen 1921-1931

/kurko2.jpgBOK:

Saharan legioonat. 10 vuotta Muukalaislegioonan riveissä.
Jyväskylä-Helsinki, Gummerus 1933

(10 år i främlingslegionen)

 

 

Bertel Kurtén

bertel-kurten-2.jpg/flaggafinland-2.jpgFinlandssvensk finländare. 
I legionen 1922-1927 Stationerad i Algeriet och Marocko

/bertel-kurten.jpgArtikel i Hufvudstadsbladet 07.06.1927

Sträng exercis, tungt arbete och ringa sold. Ideligen heta duster med marockanerna. En landsman som främlingslegionär i fem år. Hufvudstadsbladet har haft ett samtal med den nyss hemkomne legionären.

Ur Förväntningar på äventyr, mystik och manliga dåd. Om grusade förhoppningar bland svenska främlingslegionärer ca 1890–1960 av Tomas Nilson, fil.dr i historia:

"År 1928 skrev den unge finlandssvensken Bertel Kurten dessa rader. De reflekterar en tidigare sinnesstämning hos honom:

Äventyr – se där allt vad jag åstundade! Jag hungrade efter krigiska bragder, efter vilda västerns romantiska äventyr, jag hungrade efter att få se nya länder och nya människor. Jag ville stiga ombord på första bästa skepp och segla åstad kanske till Västindien, kanske till Kina, kanske till Söderhavsöarna – där skulle jag måhända finna tillfredsställelse för min ungdomliga och oövervinnliga äventyrslystnad.

Med facit i hand klingar Kurtens ord ihåligt. Vi vet att Kurten aldrig kom till Västindien eller Söderhavsöarna, inte ens till Kina. Han fick istället nöja sig med Nordafrika och ett femårigt kontrakt med Franska Främlingslegionen – ett äventyr som så när hade kostat honom livet, och ett som han bittert ångrade eftersom hans förväntningar så markant krockade med den verklighet som Främlingslegionen utgjorde".

Läs också Ingvar Flinks artikel: Öknen brinner! Motstånd i Sahara och Nordafrika med nordiska ögon.

I “Den feminine legionären” Manlighet och omanlighet bland svenska främlingslegionärer ca 1910-1940, av Tomas Nilson, hittar man mer information om Bertel Kurtén.

BÖCKER:

/kurten-bok.jpgFem år i främlingslegionen. 150 sid. Gebers, 1928.

bertel-kurten.jpg<<<<<Omslaget är från Söderströms Förlagsaktiebolag Helsingfors 1928, men Gebers omslag ser likadant ut.
Ny upplaga SMB 2019. Pennan & svärdets klassiker.
Kan detta vara samma bok på finska? Suomalainen Muukalaislegionassa. Kuolemaan vihittyjen legiona. Helsinki 1931>>>

Recension i Biblioteksbladet 1930/78:

Förf. skildrar sin femåriga vistelse vid den franska främlingslegionen och sitt deltagande i striderna i Marocko 1922—27. Boken kan betecknas som en tendensskrift, riktad mot de franska myndigheternas omänskliga behandling av legionärerna, och i all sin anspråkslöshet förtjänar den att uppmärksammas. S. Sch.

Harry Lehtonen (1932-2008)

I legionen 1953- , Vietnam.

/harry-lehtonen.jpgBOK:

Valmis tuskaan ja kuolemaan; Legioonalaisen muistelmat.
Gummerus, 2004 Endast utgiven på finska! Only in Finnish.
(Redo för smärta och död, en legionärs memoarer)

 



Rolf Ollakka

(1970-) I legionen en kortare tid på 1990 talet. Kävi muukalaislegioonassa, mutta jätti sen nopeasti.

Bok på finska.
Suomalaisen palkkasotilaan tarina - Kempeleestä Kosovoon
(Historien om en finsk legosoldat - från Kempele till Kosovo)
Gummerus 2000

Kyösti Pietiläinen alias Karl Peters 

(1945-2017) I legionen 1972-2000. 2. REP, Legion’s paratrooper regiment. Sex år som sjöman, och mer än 28 år i den franska främlingslegionen. Pietiläinen bodde sista åren i Addis Abeba, Etiopien.

Böcker på finska som enligt Pietiläinen är “99 % sant och 99 % lögn”:

Kyösti Pietiläinen/Petri Pietiläinen
Legioonalainen Peters: Suomalaisen palkkasoturin muistelmat . Helsinki : Tammi, 2003.
120 päivää legioonalaiseksi: Miten Pietiläisestä tehtiin Peters . Helsinki : Tammi, 2005.
Legioonalainen Peters: Legioonalais-Petersin varhaiset merimiesvuodet . Helsinki : Tammi, 2006.

Kyösti Pietiläinen/Juhan-Ville Kaarnakarin
Legioonan isku Kolweziin . Helsinki : Tammi, 2008.
Sotapoliisi Peters No: 005 . Helsinki : Tammi, 2009.
Verinen keidas . Helsinki : Tammi, 2010.
Legioonalainen Peters Ruandassa . Helsinki : Tammi, 2011
Legioonalainen Peters Aavikon kettu . Helsinki : Tammi, 2012
Legioonalainen Peters Tarkka-ampujan tähtäimessä . Helsinki : Tammi, 2013.
Legioonalainen Peters Norsunluurannikolla . Helsinki : Tammi, 2014

Kyösti Pietiläinen/Seppo Porvalin:
Legioonalainen Peters Aavikkosota . Revontuli, 2016

Jaakko Sarlin-Lappeteläinen (1937-1993) 

I legionen 1954-1959

/legioonan-sotilas.jpgBOK:

Jaakko Sarlin-Lappeteläinen, Heli Santavuori
Legioonan Sotilas
readme.fi 2007
Endast utgiven på finska! Only in Finnish.

Heli Santavuori fick veta att Jaakko Sarlin-Lappeteläinen bodde i Stockholm i slutet av 1980-talet och var alkoholiserad. I en månad registrerade Santavuori historien i totalt 80 kassetter och skrev boken baserad på materialet. Jaakkos  egna anvisningar till författaren av memoarerna hade varit "sanning, inget Rambo".

Finns in the legion Youtube

Simo Simola

Simo Simola palveli Muukalaislegioonassa 1940-luvun lopulla ja 1950-luvun alussa.  Hän osallistui muukalaislegioonalaisena Vietnamin sotaan Ranskan puolella 1950-luvun alussa.  Eräällä komennuksella hän palveli Legioonan Kamputseaan sijoitetussa osastossa (Commando 41).  Sotilasarvoltaan hän oli yliluutnantti. 

Simo Simola var i främlingslegionen i slutet av 1940- och början av 1950-talet.  Han deltog som legionär i Vietnamkriget på den franska sidan i början av 1950-talet.  Under en tid av sin tjänst var han utstationerad i Legion Kambodja , placerad i avdelning (Commando 41).  Hans militära rang First Lieutenant . /simo-simola.jpg

BOK:

Viidakkosotaa: kolme vuotta legioonalaisena Indokiinassa.
Helsinki : Tammi, 1955. Endast utgiven på finska. Only in Finnish.
(Djungelkrig: tre år som legionär i Indokina. Helsingfors: Tammi, 1955)

Jarkko Stenius (1972-)

I legionen 1990-talet

Radio Rock 2014  2 min intervju:

Jarkko Stenius kertoo kokemuksestaan Ranskan muukalaislegioonassa: En suosittelisi kenellekään
Jarkko Stenius berättar om sin erfarenhet i Främlingslegionen: Jag skulle inte rekommendera den till någon annan.

Artikel I  Iltalethi 2015. Intervju Yle TV 1 2015 16 min.  

BÖCKER

<Nyrkkisankari Like 2015 

Bangkokin veritiikerit Like 2018>

Endast på finska. Only in finnish!

 

 

Ensio Tiira och Fred Eriksen

/flaggafinland-2.jpgEnsio Tiira från Finland och Fred Eriksen från Sverige tog värvning i Främlingslegionen 1952

Efter utbildning i Nordafrika deserterade de på väg till Indokina i mars 1953. Utanför Sumatras kust flydde de med en flotte och de trodde att de skulle nå kusten. Strömmen tog dem istället ut till havs. Efter 18 dygn dog Fred Eriksen av värme, hunger och törst. De hade lovat varandra att om någon dog skulle den andre se till att det blev en anständig begravning i land, men efter två dygn luktade liket av Eriksen så illa att Tiira stjälpte honom överbord till hajarna. Tiira räddades efter 32 dygn av ett engelskt fartyg.

Notis i Arbeiderbladet 4. April 1953. Sid 2. Først 34 dage på en flåte – og så en hai.
Notis i Dalane Tidende 13. April 1953. Sid 4. 34 døgn på flåte i tropiskt farvann

BOK

tiira-ericsson.jpgEnsio Tiira har skrivit en bok om sina upplevelser: "Epätoivon lautta" som har översatts till många språk, bl. a. på engelska, ”Raft of Dispair” och danska, ”Nådeløse hav” 1955.

/ensio-tiira.jpgEnsio Tiira (1929–1981) dog i Sverige.

Artikel i The West Australian Thursday 2 April 1953:

Shark's Leap Misses As Raft Escapee is Saved

SINGAPORE, Wed.-A leaping shark nearly snatched the slender chance of life left to a French foreign legionnaire on Friday while he was being rescued from a raft on which he had drifted for 34 days in the Bay of Bengal.

The soldier, Tiira Ensio, was hauled aboard the British ship Alendi Hill, which brought him to Singapore this morning. "It was a chance in a million that we found him and the shark nearly got him as we hauled him aboard," said the master of the ship (Capt. Edwin Humby). "We picked him up east of Ceylon about 300 miles from land on Friday morning," he said. Just after midnight the watch had heard a shout and about two hours later the raft was located, Capt. Humby said. Ensio weighed about 56 lb. when be was picked up. "He was just skin and bones. badly sunburnt and' had salt water sores all over his body," he added..

Ensio said in hospital today that he and a companion, Fred Eriksen, a Swede, had dropped overboard at night from a troop ship bound for Indo-China. They were both members of the French Foreign Legion and thought that they were close to the coast of Sumatra when they left the ship. They miscalculated the distance and were blown on their raft back across the Bay of Bengal. They had two day's rations when they left the ship and caught and ate a turtle, a few crabs and some fish. Fix this text Ensio said that Eriksen had died of starvation after 18 days on the raft. They had decided to "jump ship" because of "terrible conditions" in the legion--foot slogging all over North Africa with poor food and little pay.'" --AA.P.-Reuters. .

Shark Attack File

Yrjö Toivonen

I legionen 1929-1933 Marocko

/yrjo-toivinen.jpg

BOK:

Neljä vuotta muukalaislegioonassa.
Suomalaisen seikkailijan elämyksiä Saharan erämaassa.
Otto Andersin kustannusliike, Pori 1934
( Fyra år i främlingslegionen: finsk äventyrares erfarenheter i Saharaöknen 1934)

 

/finska-legionarer.jpgBok om finländska soldater i den franska främlingslegionen. Bara på finska.
Book about Finnish soldiers in the French Foreign Legion. Only in Finnish.

Kari Kallonen
Leijonalegioona; suomalaiset sotilaat Ranskan muukalaislegioonassa
(Tampere) Revontuli 2007

Artikel i ILTA-SANOMAT 2007 Publicerad: 12.11.2007

Muukalaislegioonassa palvellut 500 suomalaista
500 finländare har tjänstgjort i främlingslegionen.

/usb.jpg


<Utland2

<Artiklar och Notiser.

<Articles and Notices.

 

Litteratur på Danska, Engelska, Finska, Norska och Svenska

 
 
Denna hemsida är byggd med N.nu - prova gratis du med.(info & kontakt)